memrootじしょ
英和翻訳
IUD
IUD
/ˌaɪ juː ˈdiː/
アイユーディー
1.
子宮内避妊器具(Intrauterine Device)
子宮内に挿入して避妊効果を発揮する小さな医療器具を指します。主に長期的な避妊方法として選択されます。
She
opted
for
an
IUD
as
a
long-term
birth
control
solution.
(彼女は長期的な避妊策としてIUDを選びました。)
She
「彼女」という女性を指します。
opted for
「~を選ぶ」「~を選択する」という意味です。
an IUD
「子宮内避妊器具」という特定の避妊器具を指します。
as a long-term
「~として」「長期的な」という意味で、期間が長いことを示します。
birth control solution
「避妊策」「避妊方法」という意味です。
IUDs
are
one
of
the
most
effective
reversible
contraceptives
available.
(IUDは利用可能な最も効果的な可逆性避妊薬の一つです。)
IUDs
「子宮内避妊器具」の複数形です。
are one of the most effective
「最も効果的な~の一つである」という意味で、高い有効性を示します。
reversible contraceptives
「可逆性避妊薬」という意味で、使用を中止すれば妊娠が可能に戻る避妊具を指します。
available
「利用可能な」「入手できる」という意味です。
A
doctor
can
advise
whether
an
IUD
is
the
right
choice
for
you.
(医師がIUDがあなたにとって適切な選択肢であるかどうか助言できます。)
A doctor
「医師」を指します。
can advise
「助言できる」「アドバイスできる」という意味です。
whether an IUD
「IUDが~であるかどうか」という意味で、選択肢について尋ねる際に使われます。
is the right choice
「適切な選択肢である」という意味です。
for you
「あなたにとって」という意味です。
関連
contraception
birth control
intrauterine device
coil
gynecology