birth control

[ˈbɜːrθ kənˌtroʊl] バース コントロール

1. 妊娠を避けるための具体的な方法や手段。

避妊薬、コンドーム、子宮内避妊器具（IUD）など、妊娠を防ぐための様々な医学的・物理的な方法を指します。

She decided to use birth control. (彼女は避妊法を使うことにした。)

• She: 「彼女」という人を指します。
• decided to use: 「〜を使うことを決めた」という過去の行動を表します。
• birth control: 妊娠を防ぐための手段、避妊法を意味します。

There are many types of birth control available. (利用可能な避妊法には多くの種類があります。)

• There are: 「〜があります」という存在を表します。
• many types of: 「多くの種類の〜」と、種類が豊富であることを示します。
• birth control: 妊娠を防ぐための手段、避妊法を意味します。
• available: 「利用可能な」という状態を表します。

Consult your doctor about birth control options. (避妊の選択肢について医師に相談してください。)

• Consult: 「相談する」という行動を促します。
• your doctor: 「あなたの医師」を指します。
• about: 「〜について」という話題を示します。
• birth control options: 妊娠を防ぐための手段の「選択肢」を意味します。

2. 出生数を制限または調整する政策や実践。

個人または政府が、家族の規模や国の人口成長を管理するために実施する、出生を抑制する全体的な計画や方針を指します。

The government implemented strict birth control policies. (政府は厳格な産児制限政策を実施しました。)

• The government: 「政府」を指します。
• implemented: 「実施した」という過去の行動を表します。
• strict: 「厳格な」という性質を表します。
• birth control policies: 出生数を制限する「政策」を意味します。

Education on birth control is crucial for public health. (産児制限に関する教育は公衆衛生にとって不可欠です。)

• Education on: 「〜に関する教育」を意味します。
• birth control: 出生数を制限する概念、またはその手段に関する情報を指します。
• is crucial for: 「〜にとって不可欠である」という重要性を示します。
• public health: 「公衆衛生」を指します。

Advocates argue for voluntary birth control to empower women. (擁護者たちは女性のエンパワーメントのために自主的な産児制限を主張しています。)

• Advocates: 「擁護者たち」を指します。
• argue for: 「〜を主張する」という行動を表します。
• voluntary: 「自主的な」「自発的な」という性質を表します。
• birth control: 出生数を制限する概念や実践を指します。
• to empower women: 「女性に力を与えるため」という目的を示します。

関連

• contraception
• family planning
• pregnancy prevention
• contraceptive pill
• IUD
• sterilization