memrootじしょ
英和翻訳
advise
advise
ədˈvaɪz
アドヴァイズ
1.
意見やアドバイスを与える。
相手の利益のために、自分の経験や知識からくる意見や提案を伝えるイメージです。
She
advised
him
to
see
a
doctor.
(彼女は彼に医者に見てもらうように忠告した。)
She
「彼女」という女性を指します。
advised
「～に忠告した」「～に助言した」という過去の行動を表します。
him
「彼」という男性を指します。
to see a doctor
医者に診察してもらうことを指します。
I
advise
you
to
be
careful.
(注意するようにあなたに忠告します。)
I
「私」という人を指します。
advise
「～に忠告する」「～に助言する」という行動を表します。
you
「あなた」という人を指します。
to be careful
注意深くなることを指します。
They
advised
against
going
there.
(彼らはそこへ行くことに反対するよう助言した。)
They
「彼ら」「彼女ら」「それら」という複数の人や物を指します。
advised
「～に勧めた」「～に助言した」という過去の行動を表します。
against
～に反対して、～に逆らって、を意味します。
going
行くことを指します。
there
そこを指します。
2.
公式に情報を伝える。
特にビジネスや公式な状況で、特定の情報や状況を相手に伝えるイメージです。
We
were
advised
of
the
changes
to
the
schedule.
(私たちはスケジュールの変更について通知されました。)
We
「私たち」という複数の人を指します。
were advised
「～を通知された」「～を知らされた」という受動的な状態を表します。
of the changes
変更についてを指します。
to the schedule
スケジュールに対する変更を指します。
Please
advise
us
of
your
arrival
time.
(到着時間をお知らせください。)
Please
丁寧なお願いを表します。
advise
「～に通知する」「～に知らせる」という行動を表します。
us
「私たち」を指します。
of your arrival time
あなたの到着時間を指します。
The
company
was
advised
that
the
shipment
would
be
delayed.
(会社は出荷が遅延するだろうと通知された。)
The company
会社を指します。
was advised
「～を通知された」「～を知らされた」という受動的な状態を表します。
that the shipment
出荷について、を指します。
would be delayed
遅延するだろう、を意味します。
関連
counsel
recommend
suggest
inform
notify
advice