huddling

/ˈhʌdlɪŋ/ ハドリング

1. 人や動物が、暖を取ったり、秘密の会話をしたり、あるいは恐怖や保護のために、互いに身を寄せ合って集まること。

複数人や動物が、物理的に互いに近づき、密集してグループを形成する様子を表します。これは、寒さからの保護、安心感の追求、秘密の共有、または戦略の話し合いなど、様々な目的で行われます。

The penguins were huddling together for warmth in the snowstorm. (ペンギンたちは吹雪の中で暖を取るために身を寄せ合っていました。)

• The penguins: 「そのペンギンたち」
• were huddling: 「身を寄せ合っていた」という進行形の過去形
• together: 「一緒に、互いに」
• for warmth: 「暖を取るために」
• in the snowstorm: 「吹雪の中で」

After the announcement, the team members were seen huddling in the corner, deep in discussion. (発表の後、チームのメンバーたちは隅に集まって、深く議論しているのが見られました。)

• After the announcement: 「その発表の後」
• the team members: 「そのチームのメンバーたち」
• were seen: 「見られた」
• huddling: 「身を寄せ合っている状態で、集まって」
• in the corner: 「隅に」
• deep in discussion: 「深く議論して、熱心に話し合って」

Children often huddle together when they are scared during a thunderstorm. (子供たちは雷雨の際、怖がるとよく身を寄せ合います。)

• Children: 「子供たち」
• often: 「しばしば、よく」
• huddle together: 「身を寄せ合う」
• when they are scared: 「彼らが怖がるとき」
• during a thunderstorm: 「雷雨の間、雷雨の際に」

関連

• crowd
• cluster
• gather
• bunch
• snuggle
• cuddle
• embrace
• group
• mass
• convene
• assemble