thunderstorm

ˈθʌndərˌstɔrm サンダーストーム

1. 雷と稲妻を伴う激しい雨嵐。

雷（thunder）と稲妻（lightning）を伴い、しばしば強い雨や風を伴う激しい気象現象を指します。夏に起こりやすく、急な天候の変化をもたらすことが多いです。停電や洪水などの被害を引き起こすこともあります。

We had a terrible thunderstorm last night. (昨夜はひどい雷雨でした。)

• We: 「私たち」という複数の人を指します。
• had: 動詞「have」の過去形で、「経験した」「持っていた」などを意味します。ここでは「経験した」に近いニュアンスです。
• a: 数えられる名詞の単数を指す不定冠詞です。ここでは「一つの」「ある」を意味します。
• terrible: 形容詞で、「ひどい」「恐ろしい」といった強い不快感や厳しさを表します。
• thunderstorm: 「雷雨」を意味する名詞です。
• last night: 「昨夜」という特定の時を指す句です。

The thunderstorm rolled in quickly. (雷雨はあっという間にやってきました。)

• The: 特定のものを指す定冠詞です。ここでは「これから来る」「予測される」雷雨を指します。
• thunderstorm: 「雷雨」を意味する名詞です。
• rolled in: 句動詞で、「（嵐などが）やってくる」「近づいてくる」という意味を表します。
• quickly: 副詞で、「速く」「あっという間に」という意味を表します。

During the thunderstorm, the power went out. (雷雨の間、停電しました。)

• During: 前置詞で、「〜の間（ずっと）」という意味を表します。
• the: 特定のものを指す定冠詞です。ここでは「その」雷雨を指します。
• thunderstorm: 「雷雨」を意味する名詞です。
• the: 特定のものを指す定冠詞です。ここでは「その」電力を指します。
• power: 「電力」「電気」という意味を表す名詞です。
• went out: 句動詞で、「（電気などが）消える」「停電する」という意味を表します。

2. 非常に激しい感情的な混乱や怒り。

比喩的に使われ、非常に激しい感情的な混乱や怒り、あるいは激しい議論などを指すことがあります。予期せず起こり、周囲に大きな影響を与える点が実際の雷雨に似ています。

There was a thunderstorm of emotions. (感情の雷雨（激しい感情の渦）がありました。)

• There: 文頭に置かれて、何かが「ある」「いる」ことを示します。
• was: 動詞「be」の過去形（単数）で、「〜があった」「〜だった」という意味を表します。
• a: 数えられる名詞の単数を指す不定冠詞です。ここでは「一つの」「ある」を意味します。
• thunderstorm: 比喩的に「激しい感情の爆発」「大げんか」などを意味する名詞です。
• of: 前置詞で、ここでは「〜の」原因や内容を示します。
• emotions: 「感情」「情動」という意味を表す名詞「emotion」の複数形です。

She was having a personal thunderstorm after the news. (その知らせの後、彼女は個人的な雷雨（激しい感情的な混乱）に見舞われていました。)

• She: 「彼女」という女性一人を指す代名詞です。
• was having: 「have」の過去進行形で、ある時点で行われていた行動や経験を表します。ここでは「経験していた」という意味です。
• a: 数えられる名詞の単数を指す不定冠詞です。ここでは「一つの」「ある」を意味します。
• personal: 形容詞で、「個人的な」という意味を表します。
• thunderstorm: 比喩的に「激しい感情の爆発」「個人的な混乱」などを意味する名詞です。
• after: 前置詞で、「〜の後に」という意味を表します。
• the news: 「その知らせ」「ニュース」という意味を表す名詞句です。

The discussion turned into a full-blown thunderstorm of anger. (議論は全面的な怒りの雷雨（激しい口論）に変わりました。)

• The: 特定のものを指す定冠詞です。ここでは「その」議論を指します。
• discussion: 「議論」「話し合い」という意味を表す名詞です。
• turned into: 句動詞で、「〜に変わる」「〜になる」という意味を表します。
• a: 数えられる名詞の単数を指す不定冠詞です。ここでは「一つの」「ある」を意味します。
• full-blown: 形容詞で、「本格的な」「全面的な」という意味を表します。
• thunderstorm: 比喩的に「激しい感情の爆発」「大げんか」などを意味する名詞です。
• of: 前置詞で、ここでは「〜の」種類や内容を示します。
• anger: 「怒り」という意味を表す名詞です。

関連

• storm
• lightning
• thunder
• rain
• hail
• squall
• tempest
• downpour
• cumulonimbus