memrootじしょ
英和翻訳
cumulonimbus
cumulonimbus
/ˌkjuːmjəloʊˈnɪmbəs/
キューミュロニンバス
1.
大気中で垂直に大きく発達する、雷雨を伴う雲
大気中で垂直方向に大きく発達し、その頂上は対流圏界面に達することもあります。雷、雹、激しい雨といった悪天候を引き起こす最も強力なタイプの雲です。
A
cumulonimbus
cloud
often
brings
thunderstorms.
(積乱雲はしばしば雷雨をもたらします。)
A
特定の種類の雲ではなく、一般的な「一つの積乱雲」を指します。
cumulonimbus cloud
雷雨を伴う大きな雲の一種を指します。
often
頻繁に、しばしばという意味の副詞です。
brings
何かをもたらす、引き起こすという意味の動詞です。
thunderstorms
雷を伴う激しい嵐を指します。
The
dark
cumulonimbus
in
the
distance
indicated
a
coming
storm.
(遠くに見える暗い積乱雲は、嵐が来ることを示していました。)
The dark
特定の「暗い」ものを指します。
cumulonimbus
雷雨を伴う大きな雲の一種を指します。
in the distance
遠く離れた場所を指す表現です。
indicated
何かを示す、暗示するという意味の動詞です。
a coming storm
これから来る嵐を指します。
Pilots
must
avoid
flying
through
the
turbulent
areas
of
a
cumulonimbus.
(パイロットは積乱雲の乱気流領域を飛行することを避けなければなりません。)
Pilots
航空機を操縦する人を指します。
must avoid
~することを避けなければならない、という意味の義務を表す表現です。
flying through
~の中を飛ぶ、という意味の表現です。
the turbulent areas
気流が激しく乱れる領域を指します。
of a cumulonimbus
積乱雲の、という意味で、所有や関連を示します。
2.
雷、雹、激しい雨など、危険な気象現象を引き起こす雲
積乱雲の存在は、通常、その場所やその周辺で激しい雷雨、突風、大きな雹などの危険な気象現象が発生する可能性が高いことを示唆します。航空機にとっては乱気流の危険があります。
A
cumulonimbus
cloud
often
brings
thunderstorms.
(積乱雲はしばしば雷雨をもたらします。)
A
特定の種類の雲ではなく、一般的な「一つの積乱雲」を指します。
cumulonimbus cloud
雷雨を伴う大きな雲の一種を指します。
often
頻繁に、しばしばという意味の副詞です。
brings
何かをもたらす、引き起こすという意味の動詞です。
thunderstorms
雷を伴う激しい嵐を指します。
The
dark
cumulonimbus
in
the
distance
indicated
a
coming
storm.
(遠くに見える暗い積乱雲は、嵐が来ることを示していました。)
The dark
特定の「暗い」ものを指します。
cumulonimbus
雷雨を伴う大きな雲の一種を指します。
in the distance
遠く離れた場所を指す表現です。
indicated
何かを示す、暗示するという意味の動詞です。
a coming storm
これから来る嵐を指します。
Pilots
must
avoid
flying
through
the
turbulent
areas
of
a
cumulonimbus.
(パイロットは積乱雲の乱気流領域を飛行することを避けなければなりません。)
Pilots
航空機を操縦する人を指します。
must avoid
~することを避けなければならない、という意味の義務を表す表現です。
flying through
~の中を飛ぶ、という意味の表現です。
the turbulent areas
気流が激しく乱れる領域を指します。
of a cumulonimbus
積乱雲の、という意味で、所有や関連を示します。
関連
Thunderstorm
Cloud
Meteorology
Nimbus
Cumulus
Anvil cloud