1.
宗教において神聖視される書物。神の言葉、教え、歴史などが記され、信仰の中心となる。
特定の宗教において、神の言葉や教え、歴史などを記した、極めて重要で敬われる書物を指します。信仰の基盤となるものであり、信者の行動や思想の指針となります。
The
Bible
is
considered
a
holy
book
by
Christians.
(聖書はキリスト教徒にとって聖典と見なされています。)
The Bible
キリスト教の聖書。
is considered
~と見なされている。
a holy book
神聖な書物、聖典。
by Christians
キリスト教徒によって。
2.
文脈によっては、キリスト教の聖書やイスラム教のクルアーンなど、特定の宗教の主要な聖典を具体的に指す場合がある。
文脈によって、一般的な「聖典」全般を指すこともありますが、特定の宗教、特にキリスト教やイスラム教の主要な聖典(例: 聖書、クルアーン)を暗に指して使われることがあります。
Copies
of
the
holy
book
are
often
found
in
hotel
rooms.
(ホテルの一室には、よく聖典のコピーが置かれています。)
Copies
複製物、写し。
of the holy book
その聖典の。
are often found
よく見つけられる。
in hotel rooms
ホテルの部屋に。