high school diploma

[ˈhaɪˌskuːl dɪˈploʊmə] ハイ スクール ディプローマ

1. 高校の卒業証書、または高校を卒業したことを証明する書類。

高校の教育課程を修了し、卒業が認められた際に授与される公式な証書です。通常、高等教育機関への進学や就職の際に学歴の証明として提示されます。

She earned her high school diploma last spring. (彼女は去年の春、高校の卒業証書を取得しました。)

• She: 「彼女」という人を指します。
• earned: 「獲得した」または「取得した」という意味です。
• her high school diploma: 「彼女の高校卒業証書」を指します。
• last spring: 「去年の春」という意味です。

Having a high school diploma is often a minimum requirement for many jobs. (高校卒業証書を持っていることは、多くの仕事でしばしば最低要件となります。)

• Having a high school diploma: 「高校卒業証書を持っていること」を指します。
• is often: 「しばしば～である」という意味です。
• a minimum requirement: 「最低限の要件」を指します。
• for many jobs: 「多くの仕事にとって」という意味です。

He went straight to work after getting his high school diploma. (彼は高校卒業証書を取得した後、すぐに仕事につきました。)

• He: 「彼」という人を指します。
• went straight to work: 「すぐに仕事についた」という意味です。
• after getting: 「～を取得した後」という意味です。
• his high school diploma: 「彼の高校卒業証書」を指します。

2. 高校教育を修了した学歴そのもの。

物理的な証書だけでなく、高校教育を完了したという学歴や資格そのものを指す場合もあります。

Without a high school diploma, it can be difficult to pursue higher education. (高校卒業資格なしでは、高等教育を受けることは難しい場合があります。)

• Without: 「～なしでは」という意味です。
• a high school diploma: 「高校卒業証書」を指します。
• it can be difficult: 「それは難しいかもしれない」という意味です。
• to pursue higher education: 「高等教育を追求する」という意味です。

Many adult education programs offer a path to obtain a high school diploma. (多くの成人教育プログラムは、高校卒業資格を取得する道を提供しています。)

• Many adult education programs: 「多くの成人教育プログラム」を指します。
• offer a path: 「道を提供する」という意味です。
• to obtain: 「取得する」という意味です。
• a high school diploma: 「高校卒業資格」を指します。

His high school diploma was proudly displayed in his office. (彼の高校卒業資格証は、彼のオフィスに誇らしげに飾られていました。)

• His: 「彼の」という意味です。
• high school diploma: 「高校卒業資格」を指します。
• was proudly displayed: 「誇らしげに展示されていた」という意味です。
• in his office: 「彼のオフィスに」という意味です。

関連

• GED
• degree
• certificate
• graduation
• transcript
• academic qualification
• high school equivalency