memrootじしょ
英和翻訳
headgear
Cinema
headgear
ˈhɛdˌɡɪər
ヘッドギア
1.
頭にかぶるもの。特に、保護用や装飾用のもの。
頭部に着用するアイテム全般を指します。帽子、ヘルメット、ターバンなど、保護や装飾、あるいは特定の目的のために使用されるものを総称します。
The
construction
workers
wore
hard
headgear
for
safety.
(建設作業員たちは安全のために硬い保護具を着用した。)
The construction workers
建設作業員たちは
wore
着用した
hard headgear
硬い保護具(ヘルメットなど)を
for safety.
安全のために。
Her
elaborate
headgear
was
adorned
with
feathers
and
jewels.
(彼女の凝った頭飾りは羽と宝石で装飾されていた。)
Her elaborate headgear
彼女の凝った頭飾りは
was adorned
装飾されていた
with feathers
羽で
and jewels.
そして宝石で。
In
many
cultures,
traditional
headgear
signifies
social
status.
(多くの文化において、伝統的な頭飾りは社会的地位を示す。)
In many cultures,
多くの文化において、
traditional headgear
伝統的な頭飾りは
signifies
示している
social status.
社会的地位を。
2.
歯科矯正治療において、口の外から力を加える装置。
歯科矯正治療において、歯を特定の方向に動かしたり、顎の成長を調整したりするために、口の外側から力を加える装置を指します。
The
orthodontist
recommended
headgear
to
correct
his
overbite.
(歯科矯正医は彼の出っ歯を矯正するためにヘッドギアを推奨した。)
The orthodontist
歯科矯正医は
recommended
推奨した
headgear
ヘッドギアを
to correct
矯正するために
his overbite.
彼の出っ歯を。
Wearing
headgear
at
night
is
crucial
for
the
treatment
to
be
effective.
(夜間にヘッドギアを装着することは、治療が効果的であるために極めて重要である。)
Wearing headgear
ヘッドギアを装着することは
at night
夜間に
is crucial
極めて重要である
for the treatment
治療が
to be effective.
効果的であるために。
Many
teenagers
feel
self-conscious
about
wearing
headgear.
(多くのティーンエイジャーはヘッドギアを装着することについて人目を気にする。)
Many teenagers
多くのティーンエイジャーは
feel self-conscious
人目を気にする
about wearing headgear.
ヘッドギアを装着することについて。
関連
helmet
hat
cap
bonnet
headwear
orthodontics