memrootじしょ
英和翻訳
harassment
harassment
/həˈræsmənt/
ハラスメント
1.
相手を不快にさせたり、苦痛を与えたりする言動や行動。
相手を不快にさせたり、精神的または肉体的な苦痛を与えたりするような、しつこい言動や行動を指します。職場や学校など、様々な状況で問題となりうる行為です。
He
reported
harassment
to
the
HR
department.
(彼は人事部にハラスメントを報告した。)
He
男性一人を指します。
reported
報告した、という意味です。
harassment
嫌がらせ、ハラスメントという意味です。
to
~に、という意味です。
the HR department
人事部を指します。
Workplace
harassment
is
a
serious
issue.
(職場のハラスメントは深刻な問題です。)
Workplace
職場、という意味です。
harassment
嫌がらせ、ハラスメントという意味です。
is
~である、という意味です。
a serious issue
深刻な問題、という意味です。
The
company
has
a
policy
against
harassment
and
discrimination.
(その会社はハラスメントと差別に反対する方針を持っています。)
The
特定のものを指します。
company
会社、という意味です。
has
持っている、設置している、という意味です。
a
ひとつの、という意味です。
policy
方針、規則、という意味です。
against
~に反対して、~に備えて、という意味です。
harassment
嫌がらせ、ハラスメントという意味です。
and
~と、~そして、という意味です。
discrimination
差別、という意味です。
2.
(特に、社会的・職業的関係において弱い立場にある人に対する)いじめ、嫌がらせ。
職場や学校など、力関係のある場所で、地位や権力などを利用して、相手に精神的・肉体的な苦痛を与える行為全般を指します。セクハラやパワハラなどがこれに含まれます。
Sexual
harassment
is
illegal
and
unacceptable
in
the
workplace.
(職場でのセクシュアル・ハラスメントは違法であり容認できません。)
Sexual
性的な、という意味です。
harassment
嫌がらせ、ハラスメントという意味です。
is
~である、という意味です。
illegal
違法である、という意味です。
and
~と、~そして、という意味です。
unacceptable
受け入れられない、という意味です。
in
~の中で、という意味です。
the
特定のものを指します。
workplace
職場、という意味です。
He
was
accused
of
harassment
by
his
colleague.
(彼は同僚からハラスメントで告発されました。)
He
男性一人を指します。
was
~であった、という意味です。(過去形)
accused
告発された、という意味です。
of
~の、という意味です。
harassment
嫌がらせ、ハラスメントという意味です。
by
~によって、という意味です。
his
彼の、という意味です。
colleague
同僚、という意味です。
The
school
takes
a
firm
stance
against
any
form
of
harassment
or
bullying.
(その学校は、いかなる形のハラスメントやいじめに対しても毅然とした態度をとっています。)
The
特定のものを指します。
school
学校、という意味です。
takes
取る、行う、という意味です。
a
ひとつの、という意味です。
firm
毅然とした、という意味です。
stance
姿勢、立場、という意味です。
against
~に反対して、という意味です。
any
どのような~でも、という意味です。
form
形態、という意味です。
of
~の、という意味です。
harassment
嫌がらせ、ハラスメントという意味です。
or
~または、という意味です。
bullying
いじめ、という意味です。
関連
bullying
discrimination
abuse
molestation
intimidation
taunting
stalking
aggression
badgering
persecution
torment