going forward

/ˈɡoʊɪŋ ˈfɔːrwərd/ ゴーイング フォワード

1. 今後、将来的に。

現在から未来へと視点を移し、そこから始まる出来事や計画について言及する際に使われます。主にビジネスや公式な文脈で用いられます。

Going forward, we will focus more on customer satisfaction. (今後は、顧客満足度により一層注力していきます。)

• Going forward: 現在から未来へと視点を移し、「今後は」「将来的に」という意味で使われます。
• we: 私たち。
• will focus: 焦点を当てるだろう、注力するだろう。
• more on: 〜により多く、〜にもっと。
• customer satisfaction: 顧客の満足。

What are your plans going forward? (今後、あなたの計画は何ですか？)

• What: 何。
• are your plans: あなたの計画は何ですか。
• going forward: 現在から未来へと視点を移し、「今後は」「将来的に」という意味で使われます。

Our strategy going forward will be to prioritize innovation. (今後の我々の戦略は、イノベーションを優先することです。)

• Our strategy: 我々の戦略。
• going forward: 現在から未来へと視点を移し、「今後は」「将来的に」という意味で使われます。
• will be: 〜となるだろう。
• to prioritize innovation: イノベーションを優先すること。

2. （現状から）今後も継続して、引き続き。

ある行動や状況が中断することなく、未来に向けて継続していくことを強調する際に使われます。計画や方針の持続性を示す場合によく用いられます。

We will continue to support this initiative going forward. (今後はこのイニシアチブを引き続き支援していきます。)

• We will continue: 私たちは継続するだろう。
• to support: 支援すること。
• this initiative: このイニシアチブ、この取り組み。
• going forward: 現在から未来へと視点を移し、「今後は」「引き続き」という意味で使われます。

The new policy will be applied uniformly going forward. (この新しい方針は今後、一律に適用されます。)

• The new policy: その新しい方針。
• will be applied: 適用されるだろう。
• uniformly: 一律に、均一に。
• going forward: 現在から未来へと視点を移し、「今後は」「引き続き」という意味で使われます。

Our commitment remains strong going forward. (私たちのコミットメントは今後も強いままです。)

• Our commitment: 私たちの約束、コミットメント。
• remains strong: 強いままである。
• going forward: 現在から未来へと視点を移し、「今後は」「引き続き」という意味で使われます。

関連

• from now on
• in the future
• henceforth
• thereafter
• moving forward
• going ahead