memrootじしょ
英和翻訳
uniformly
uniformly
/ˈjuːnɪfɔːrmli/
ユウニフォームリー
1.
均一に、一様に、むらなく
特定のグループや範囲内で、何もかもが同じ状態や特性を持つことを表します。
The
students
were
uniformly
dressed
in
their
school
uniforms.
(生徒たちは学校の制服で一様に着飾っていた。)
The students
「その生徒たち」を指します。
were uniformly dressed
「一様に服を着ていた」ことを示します。
in their school uniforms
「彼らの学校の制服で」という服装を説明します。
The
temperature
in
the
room
was
uniformly
maintained
at
22
degrees
Celsius.
(部屋の温度は一様に摂氏22度に保たれていた。)
The temperature
「その温度」を指します。
in the room
「部屋の中の」という場所を示します。
was uniformly maintained
「一様に保たれていた」ことを示します。
at 22 degrees Celsius
「摂氏22度で」という具体的な温度を示します。
The
paint
was
applied
uniformly
across
the
entire
wall.
(ペンキは壁全体に均一に塗られた。)
The paint
「そのペンキ」を指します。
was applied
「塗られた」という行為を示します。
uniformly
「均一に」という方法を示します。
across the entire wall
「壁全体にわたって」という範囲を示します。
2.
公平に、偏りなく、等しく
均等に、または公平に、偏りなく何かが行われる状態を表します。
Resources
should
be
distributed
uniformly
among
all
departments.
(資源は全部署に公平に分配されるべきだ。)
Resources
「資源」を指します。
should be distributed
「分配されるべきだ」という義務や推奨を示します。
uniformly
「公平に」「均等に」という方法を示します。
among all departments
「全部署の間で」という対象を示します。
The
benefits
were
uniformly
extended
to
all
employees,
regardless
of
their
position.
(福利厚生は役職に関わらず、全従業員に公平に適用された。)
The benefits
「その福利厚生」を指します。
were uniformly extended
「公平に適用された」ことを示します。
to all employees
「全従業員に」という対象を示します。
regardless of their position
「彼らの役職に関わらず」という条件を示します。
The
light
was
uniformly
distributed
across
the
stage.
(光はステージ全体に均一に分配された。)
The light
「その光」を指します。
was uniformly distributed
「均一に分配された」ことを示します。
across the stage
「ステージ全体にわたって」という範囲を示します。
関連
uniform
evenly
consistently
regularly
equally