memrootじしょ
英和翻訳
functional groups
functional groups
/ˌfʌŋkʃənl ˈɡruːps/
ファンクショナル グループス
1.
有機化合物の反応性や物理的特性を決定する、分子中の特定の原子団。
有機化学において、分子内に存在する特定の原子のグループを官能基と呼びます。これらの官能基が存在することで、その分子がどのような化学反応を起こしやすいか、またどのような物理的性質(融点、沸点、溶解度など)を持つかが決まります。つまり、分子の「機能」を決定する部分です。
The
hydroxyl
group
(-OH)
is
a
common
functional
group
found
in
alcohols.
(ヒドロキシ基(-OH)は、アルコール類によく見られる一般的な官能基です。)
The hydroxyl group (-OH)
ヒドロキシ基(-OH)を指します。
is
「~である」という状態を示します。
a common functional group
一般的な官能基を指します。
found in alcohols
アルコール類に「見られる」という存在場所を示します。
The
presence
of
different
functional
groups
dictates
the
chemical
properties
of
organic
compounds.
(異なる官能基の存在が、有機化合物の化学的特性を決定します。)
The presence of
「~の存在」を意味します。
different functional groups
異なる種類の官能基を指します。
dictates
「~を決定する」「~を左右する」という意味の動詞です。
the chemical properties
化学的特性を指します。
of organic compounds
有機化合物「の」という所属や関連を示します。
Carboxylic
acids
are
characterized
by
the
carboxyl
functional
group
(-COOH).
(カルボン酸は、カルボキシル官能基(-COOH)によって特徴づけられます。)
Carboxylic acids
カルボン酸類を指します。
are characterized by
「~によって特徴づけられる」という意味です。
the carboxyl functional group (-COOH)
カルボキシル官能基(-COOH)を指します。
Aldehydes
contain
the
formyl
functional
group
(-CHO).
(アルデヒドは、ホルミル官能基(-CHO)を含んでいます。)
Aldehydes
アルデヒド類を指します。
contain
「~を含む」という意味の動詞です。
the formyl functional group (-CHO)
ホルミル官能基(-CHO)を指します。
The
reactivity
of
a
molecule
is
largely
determined
by
its
functional
groups.
(分子の反応性は、その官能基によって大きく決定されます。)
The reactivity of a molecule
分子の反応性を指します。
is largely determined by
「~によって主に決定される」という意味です。
its functional groups
その分子が持つ官能基を指します。
関連
organic chemistry
molecules
chemical reactions
substituents
hydroxyl group
carboxyl group
aldehyde
ketone
amine