expressiveness

/ɪkˈspresɪvnəs/ エクスプレッシブネス

1. 感情や思考を効果的に表現する能力や性質。

感情、思考、意図などをどれだけ明確かつ力強く伝えられるかという品質や能力を指します。特に芸術、音楽、パフォーマンス、文章などの分野で、その表現の豊かさや効果を評価する際に使われます。
Her dance was full of expressiveness, conveying a wide range of emotions. (彼女の踊りは表現力に富んでおり、幅広い感情を伝えていました。)