frenzy

/ˈfrɛnzi/ フレンジー

1. 抑えきれない興奮や激しい行動の状態や期間。狂乱、熱狂。

人々や動物が、強い興奮や感情によって普段とは違う激しい行動を取る様子を表します。

The crowd was in a frenzy. (観衆は狂乱状態だった。)

• The crowd: 観衆、群衆
• was in: ~の状態にあった
• a frenzy: 狂乱、熱狂状態

a marketing frenzy (マーケティングの熱狂)

• a marketing: マーケティングの
• frenzy: 熱狂、狂騒

He worked himself into a frenzy. (彼は自分を熱狂状態に追い込んだ。)

• He worked: 彼は働かせた、追い込んだ
• himself: 彼自身を
• into a frenzy: 熱狂状態に

The media frenzy surrounding the case. (その事件を取り巻くメディアの狂乱。)

• The media frenzy: メディアの狂乱、大騒ぎ
• surrounding: ~を取り巻く
• the case: その事件

2. 感情の短く抑えきれない爆発。発作的な状態。

一時的に感情が爆発したり、何かの衝動に駆られたりする様子を表します。

In a frenzy of rage, he smashed the vase. (激しい怒りのあまり、彼は花瓶を叩き割った。)

• In a frenzy: 熱狂状態で、興奮して
• of rage: 激しい怒りの
• he smashed: 彼は叩き割った
• the vase: その花瓶を

She cleaned the house in a frenzy. (彼女は猛烈な勢いで家を掃除した。)

• She cleaned: 彼女は掃除した
• the house: 家を
• in a frenzy: 猛烈な勢いで、一心不乱に

a frenzy of activity (猛烈な活動)

• a frenzy: 狂乱、熱狂
• of activity: 活動の

関連

• delirium
• mania
• hysteria
• madness
• wildness
• abandon
• turmoil
• agitation
• excitement
• passion
• rush
• burst
• fit
• outburst
• fever