wildness

ˈwaɪldnəs ワイルドネス

1. 手つかずの自然の状態、自然のままの状態

自然が本来持っている、人間によって手が加えられていない状態や、人や動物の行動が制御されず衝動的である様子を表します。

The wildness of the Amazon rainforest is breathtaking. (アマゾンの熱帯雨林の自然のままの姿は息をのむほどだ。)

• The: 特定のものを指す冠詞です。
• wildness: ここでは「自然のままの状態」という意味です。
• of the Amazon rainforest: アマゾンの熱帯雨林の、という意味で、wildnessが何のものであるかを示します。
• is: 「～である」という存在や状態を示します。
• breathtaking: 息をのむほど素晴らしい、という意味です。

He was drawn to the wildness of the remote mountains. (彼は遠隔地の山の荒々しさに惹かれた。)

• He: 男性一人を指す代名詞です。
• was drawn: 「～に引き寄せられた」という意味の受動態の表現です。
• to the wildness: 「自然のままの状態」へ、という意味です。
• of the remote mountains: 遠く離れた山の、という意味です。

Her wildness was evident in her adventurous spirit. (彼女の奔放さは、その冒険心に現れていた。)

• Her: 彼女の、という意味の所有格の代名詞です。
• wildness: ここでは「奔放さ」や「自由奔放さ」という意味です。
• was evident: 「明らかだった」という意味です。
• in her adventurous spirit: 彼女の冒険心の中に、という意味です。

2. 荒々しさ、激しさ、狂暴さ

行動や感情が抑制されず、衝動的であったり、荒々しかったりする様子を表します。

The wildness in his eyes indicated his anger. (彼の目にある荒々しさは、彼の怒りを示していた。)

• The: 特定のものを指す冠詞です。
• wildness: ここでは「荒々しさ」という意味です。
• in his eyes: 彼の目の中の、という意味です。
• indicated: 「～を示していた」という意味です。
• his anger: 彼の怒りを指します。

The artist captured the wildness of the storm in his painting. (その画家は嵐の激しさを絵で捉えた。)

• The artist: その芸術家、画家を指します。
• captured: 「捉えた」という意味です。
• the wildness: ここでは「激しさ」という意味です。
• of the storm: 嵐の、という意味です。
• in his painting: 彼の絵の中に、という意味です。

Despite his wildness, he had a kind heart. (彼の奔放さにもかかわらず、彼は優しい心を持っていた。)

• Despite: 「～にもかかわらず」という意味の前置詞です。
• his wildness: 彼の荒々しさ、あるいは奔放さにもかかわらず、という意味です。
• he had: 彼は持っていた、という意味です。
• a kind heart: 優しい心、という意味です。

関連

• wild
• wilderness
• untamed
• savagery
• ferocity
• unruliness
• nature