forward-thinking

[ˈfɔːrwərd ˌθɪŋkɪŋ] フォワード・シンキング

1. 未来のことを見据え、そのための計画や行動を積極的に行うさま。

個人や組織が、現状維持にとどまらず、将来起こりうる変化や機会を予測し、それに対応するための新しい考え方や戦略を積極的に取り入れる姿勢を表します。革新的なアイデアや進歩的な行動を伴うことが多いです。

Her forward-thinking approach helped the company adapt to new market trends. (彼女の先進的なアプローチは、会社が新しい市場トレンドに適応するのに役立ちました。)

• Her: 「彼女の」という所有を表します。
• forward-thinking approach: 「未来志向のアプローチ」「先進的な取り組み」を意味します。
• helped: 「助けた」「役立った」という過去の行動を示します。
• the company: 「その会社」という特定の会社を指します。
• adapt to: 「～に適応する」「～に順応する」という意味です。
• new market trends: 「新しい市場の動向」「新たな市場のトレンド」を指します。

The city implemented forward-thinking policies to reduce its carbon footprint. (その市は、二酸化炭素排出量を削減するために先進的な政策を実施しました。)

• The city: 「その市」という特定の市を指します。
• implemented: 「実施した」「導入した」という過去の行動を示します。
• forward-thinking policies: 「未来志向の政策」「先進的な方針」を意味します。
• to reduce: 「～を減らすために」という目的を示します。
• its carbon footprint: 「その市の二酸化炭素排出量」を指します。

A forward-thinking leader always considers the long-term impact of their decisions. (未来志向のリーダーは常に、彼らの決定の長期的な影響を考慮します。)

• A forward-thinking leader: 「未来志向のリーダー」「先進的な指導者」を意味します。
• always: 「常に」「いつも」という頻度を表します。
• considers: 「考慮する」「検討する」という意味です。
• the long-term impact: 「長期的な影響」「長期的な影響」を指します。
• of their decisions: 「彼らの決定の」「彼らの判断の」という所有や関連を示します。

She is known for her forward-thinking ideas that often revolutionize the industry. (彼女は、しばしば業界に革命をもたらすような先進的なアイデアで知られています。)

• She is known for: 「彼女は～で知られている」という意味です。
• her forward-thinking ideas: 「彼女の先進的なアイデア」「未来志向の考え」を指します。
• that often revolutionize: 「しばしば革命を起こすような」という先行詞のアイデアを修飾する関係代名詞節です。
• the industry: 「その業界」という特定の業界を指します。

関連

• progressive
• innovative
• visionary
• modern
• advanced
• proactive