final payment

ˈfaɪnəl ˈpeɪmənt ファイナル ペイメント

1. 一連の支払いのうち、最後に行われる支払い。最終的な残金や債務の清算を指す。

ある取引やサービスに対する一連の支払いのうち、最後に行われる支払い額を指します。これにより、全ての金銭的義務が完了します。

The final payment for the car is due next month. (車の最終支払いは来月が期限です。)

• The final payment: 一連の支払いにおける最後の金額や、残りの全額を指します。
• for the car: 車に関連する支払いであることを示します。
• is due: 支払いの期限が来ていることを意味します。
• next month: 来月を指し、支払い期限の具体的な時期を示します。

We made the final payment and now the house is ours. (最終支払いを行い、これで家は私たちのものです。)

• We made: 私たちが行った、という意味です。
• the final payment: 最終の支払い、残金清算を指します。
• and now: そして今、という継続や結果を示します。
• the house is ours: その家が私たちの所有になったことを意味します。

Customers often delay the final payment. (顧客はしばしば最終支払いを遅らせます。)

• Customers: 顧客たちを指します。
• often delay: しばしば遅らせる、という意味です。
• the final payment: 最終の支払い、残金清算を指します。

A final payment must be made to close the account. (口座を閉じるには最終支払いが行われなければなりません。)

• A final payment: 最終の支払い、残金清算を指します。
• must be made: 行われなければならない、という義務を示します。
• to close: 閉じるために、という目的を示します。
• the account: その口座を指します。

Did you receive the final payment confirmation? (最終支払いの確認を受け取りましたか？)

• Did you receive: あなたは受け取りましたか、という疑問を表します。
• the final payment: 最終の支払い、残金清算を指します。
• confirmation: 確認や承認を意味します。

関連

• installment
• balance
• last payment
• full payment
• settlement
• payoff
• principal