memrootじしょ
英和翻訳
emerging patterns
Prefabricated
emerging patterns
/ɪˈmɜːrdʒɪŋ ˈpætərnz/
イマージング パターンズ
1.
データや観察の中で、徐々に明らかになりつつある規則性や傾向。
時間軸やデータ分析の中で、これまで明確ではなかった一定の規則性や傾向が、徐々にその姿を現し始める状況を表すフレーズです。最初は断片的に見えていたものが、全体像として認識できるようになるニュアンスを含みます。
Researchers
are
observing
emerging
patterns
in
the
data
related
to
climate
change.
(研究者たちは気候変動に関連するデータの中から、新たなパターンを観察している。)
Researchers
「研究者たち」を指します。
are observing
現在進行形で「観察している」ことを表します。
emerging patterns
「新しく現れつつある規則性や傾向」を意味します。
in the data
「データの中に」を意味します。
related to
「~に関連する」を意味します。
climate change
「気候変動」を指します。
We
need
to
analyze
these
anomalies
to
identify
any
emerging
patterns.
(これらの異常を分析して、出現するパターンを特定する必要があります。)
We
「私たち」を指します。
need to analyze
「~を分析する必要がある」ことを表します。
these anomalies
「これらの異常」を指します。
to identify
「~を特定するために」を意味します。
any emerging patterns
「何らかの現れつつあるパターン」を指します。
The
doctor
noted
emerging
patterns
in
the
patient's
symptoms
over
the
past
few
days.
(医師は過去数日間の患者の症状に新たなパターンが現れていることに気づいた。)
The doctor
「その医師」を指します。
noted
「~に気づいた」、「~を指摘した」を意味します。
emerging patterns
「新しく現れつつある規則性や傾向」を指します。
in the patient's symptoms
「その患者の症状の中に」を意味します。
over the past few days
「過去数日間にわたって」を意味します。
The
software
detected
emerging
patterns
of
unusual
network
activity.
(そのソフトウェアは、異常なネットワーク活動の新たなパターンを検出した。)
The software
「そのソフトウェア」を指します。
detected
「~を検出した」を意味します。
emerging patterns
「新しく現れつつある規則性や傾向」を指します。
of unusual
「異常な~の」を意味します。
network activity
「ネットワーク活動」を指します。
関連
developing trends
unfolding patterns
new trends
developing phenomena
nascent patterns
evolving structures