exclaim

/ɪkˈskleɪm/ イクスクレイム

1. 驚き、怒り、興奮などで、突然大声で叫ぶこと。

強い感情（驚き、喜び、怒りなど）が込み上げてきたときに、思わず声に出してしまう様子を表します。

She exclaimed with delight upon seeing the gift. (彼女はプレゼントを見て、喜びで叫びました。)

• She: 「彼女」という人を指します。
• exclaimed: 強い感情を込めて「叫んだ」「大声を出した」ことを表します。
• with delight: 「喜びとともに」という意味で、感情の伴い方を説明します。
• upon seeing: 「～を見るとすぐに」という、何かが起こった瞬間に続く行動を表します。
• the gift: 特定の「贈り物」を指します。

He exclaimed, 'I can't believe it!' (彼は「信じられない！」と叫びました。)

• He: 「彼」という人を指します。
• exclaimed: 強い感情を込めて「叫んだ」「大声を出した」ことを表します。
• 'I can't believe it!': 「信じられない！」という、話し手が口に出した言葉を直接引用しています。

The audience exclaimed in unison as the fireworks burst. (花火が打ち上がると、観客は一斉に感嘆の声を上げました。)

• The audience: 「観客」を指します。
• exclaimed: 感情を込めて「叫んだ」「声を上げた」ことを表します。
• in unison: 「一斉に」「同時に」という意味です。
• as the fireworks burst: 「花火が打ち上がると同時に」という、何かが起こった状況を説明します。

2. 興奮したり驚いたりして、何かを言う、または発言すること。

ただ声を出すだけでなく、その声に驚きや興奮などの感情が強くこもっている発言の仕方を指します。

She exclaimed how beautiful the scenery was. (彼女は景色がどれほど美しいかを感嘆して言いました。)

• She: 「彼女」という人を指します。
• exclaimed: 感情を込めて「叫んだ」「大声で言った」ことを表します。
• how beautiful: 「どれほど美しいか」という感嘆の程度を表す表現です。
• the scenery: 「その景色」を指します。

He exclaimed that he had never seen such a thing. (彼はそんなものを一度も見たことがないと驚いて言いました。)

• He: 「彼」という人を指します。
• exclaimed: 感情を込めて「叫んだ」「大声で言った」ことを表します。
• that: 従属節を導き、話された内容を示します。
• he had never seen: 「彼が一度も見たことがなかった」という過去完了形の否定形です。
• such a thing: 「そのようなもの」を指します。

''What a surprise!'' exclaimed the guest. (「なんて驚きだ！」と客は叫んだ。)

• 'What a surprise!': 「なんて驚きだ！」という、客が口に出した驚きの表現を直接引用しています。
• exclaimed: 感情を込めて「叫んだ」「大声で言った」ことを表します。
• the guest: 「その客」を指します。

関連

• shout
• cry out
• yelp
• yell
• vociferate
• declare
• blurt out
• utter
• proclaim