memrootじしょ
英和翻訳
ennobled
Knight Rider
mow
ennobled
/ɪˈnoʊbəld/
イノウブルド
1.
地位や品位を高めること。高貴にする。
人や物の地位、品位、または名誉が引き上げられ、より高貴なものとされる様子を表します。
His
brave
actions
ennobled
him
in
the
eyes
of
the
public.
(彼の勇敢な行動は、世間の目に彼を高貴な存在として映らせた。)
His brave actions
「彼の勇敢な行動」という意味です。
ennobled
「〜を高貴にした」「〜の品位を高めた」という過去形です。
him
「彼を」という目的語です。
in the eyes of the public
「世間の目から見て」という意味の慣用句です。
The
king
ennobled
the
knight
for
his
loyalty
and
service.
(王は、その忠誠と奉仕に対し、騎士を貴族にした。)
The king
「その王」という意味です。
ennobled
「〜を高貴にした」「〜の品位を高めた」という過去形です。
the knight
「その騎士」という意味です。
for his loyalty and service
「彼の忠誠と奉仕のために、〜に対して」という理由を表します。
Her
humanitarian
efforts
ennobled
her
family's
name.
(彼女の人道的な努力は、家族の名を高めた。)
Her humanitarian efforts
「彼女の人道的な努力」という意味です。
ennobled
「〜を高貴にした」「〜の品位を高めた」という過去形です。
her family's name
「彼女の家族の名」という意味です。
2.
精神や品性を高めること。高尚にする。
人の精神や品性が高尚なものになる、またはそのようにされた状態を表します。
Suffering
often
ennobles
the
human
spirit.
(苦しみはしばしば人間の精神を高尚にする。)
Suffering
「苦しみ」という名詞です。
often
「しばしば」「たいてい」という頻度を表す副詞です。
ennobles
「〜を高尚にする」「〜の品性を高める」という動詞の三人称単数現在形です。
the human spirit
「人間の精神」という意味です。
Through
art,
he
sought
to
ennoble
the
lives
of
ordinary
people.
(芸術を通して、彼は一般の人々の生活を高めようとした。)
Through art
「芸術を通して」という意味です。
he sought
「彼は求めた」という動詞seekの過去形です。
to ennoble
「〜を高めること」という不定詞で、目的を表します。
the lives of ordinary people
「一般の人々の生活」という意味です。
The
experience
of
helping
others
ennobled
her
character.
(他人を助ける経験が彼女の人格を高めた。)
The experience of helping others
「他人を助けるという経験」という意味です。
ennobled
「〜を高尚にした」「〜の品性を高めた」という過去形です。
her character
「彼女の人格」という意味です。
関連
noble
dignify
elevate
honor
exalt
uplift