Anarchist

ˈænərkɪst アナーキスト

1. 無政府主義者

「anarchist」は、政府やあらゆる種類の権威、ヒエラルキーを拒否し、個人の自由、自主管理、非強制的な協力に基づいた社会を理想とする人物を指します。彼らはしばしば、既存の社会秩序や制度に疑問を投げかけ、抜本的な変革を求めます。

He described himself as an anarchist. (彼は自分を無政府主義者だと述べた。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• described himself as: 「自分を～として表現した」「自分を～と述べた」という意味の熟語です。
• an anarchist: 「一人の無政府主義者」を指します。

Anarchists advocate for a society without government. (無政府主義者たちは政府のない社会を提唱する。)

• Anarchists: 「無政府主義者たち」を指します。複数形です。
• advocate for: 「～を提唱する」「～を支持する」という意味の熟語です。
• a society: 「一つの社会」を指します。
• without government: 「政府がない状態で」という意味で、「政府のない」と訳せます。

Some consider anarchists to be dangerous. (一部の人は無政府主義者を危険だと考えている。)

• Some: 「一部の人々」「何人か」を指します。
• consider: 「～を考慮する」「～とみなす」という意味の動詞です。
• anarchists: 「無政府主義者たち」を指します。
• to be dangerous: 「危険であること」を指します。consider A to be Bで「AをBだとみなす」という構文です。

The group had strong anarchist leanings. (そのグループは強い無政府主義的な傾向を持っていた。)

• The group: 「そのグループ」を指します。
• had: 「持っていた」という意味で、haveの過去形です。
• strong: 「強い」という意味の形容詞です。
• anarchist: 「無政府主義の」という意味で、leaningsを修飾しています。
• leanings: 「傾向」「性向」を指します。

関連

• anarchism
• rebel
• revolutionary
• dissident
• libertarian
• nihilist