emergency roadside service

ɪˈmɜːrdʒənsi ˈroʊdsaɪd ˈsɜːrvɪs イマージェンシー ロードサイド サービス

1. 路上での車の緊急事態に対応する支援サービス

自動車が故障、パンク、ガス欠、バッテリー上がり、鍵の閉じ込めなどのトラブルで道路上で立ち往生した際に、現場に駆けつけてドライバーを支援するサービス全般を指します。

My car broke down on the highway, so I called emergency roadside service. (車が高速道路で故障したので、緊急ロードサービスを呼びました。)

• My car: 私の車
• broke down: 故障した
• on the highway: 高速道路で
• so: なので、そのため
• I called: 私は電話した
• emergency roadside service: 緊急ロードサービス

Does your auto insurance policy include emergency roadside service? (あなたの自動車保険には緊急ロードサービスが含まれていますか？)

• Does...include: ～は含まれていますか
• your auto insurance policy: あなたの自動車保険契約
• emergency roadside service: 緊急ロードサービス

We offer 24/7 emergency roadside service for all our members. (全ての会員様向けに、年中無休24時間の緊急ロードサービスを提供しています。)

• We offer: 私たちは提供します
• 24/7: 24時間年中無休
• emergency roadside service: 緊急ロードサービス
• for all our members: 全ての会員様向けに

Getting a flat tire far from home made me appreciate emergency roadside service even more. (家から遠く離れた場所でパンクしたことで、緊急ロードサービスのありがたみをさらに感じました。)

• Getting a flat tire: パンクすること
• far from home: 家から遠く離れて
• made me appreciate: 私に～を感謝させた
• emergency roadside service: 緊急ロードサービス
• even more: さらに

関連

• Towing service
• Flat tire repair
• Battery jump start
• Fuel delivery
• Lockout service
• Breakdown assistance