in no way

/ɪn noʊ weɪ/ イン ノウ ウェイ

1. 決して～ない、全く～ない

ある事柄が全く真実でないこと、または決して起こらないことを強く否定する際に用いられます。倒置形を取ることが多く、文頭に置かれると「in no way + 助動詞/be動詞 + 主語 + 動詞」の語順になります。

In no way is this acceptable. (これは決して受け入れられない。)

• In no way: 決して～ない、全く～ないという強い否定を表します。
• is: ～である、～だ（ここではbe動詞の倒置形です）。
• this: これ、このこと。
• acceptable: 受け入れられる、容認できる。

He is in no way responsible for the accident. (彼はその事故に全く責任がない。)

• He: 彼。
• is: ～である、～だ（be動詞）。
• in no way: 決して～ない、全く～ないという強い否定を表します。
• responsible for: ～に責任がある、～の原因である。
• the accident: その事故。

We will in no way compromise on our principles. (私たちは私たちの原則を決して曲げない。)

• We: 私たち。
• will: ～だろう、～するつもりだ（未来を表す助動詞）。
• in no way: 決して～ない、全く～ないという強い否定を表します。
• compromise on: ～を妥協する、～を曲げる。
• our principles: 私たちの原則。

The decision was in no way influenced by personal feelings. (その決定は個人的な感情に全く影響されなかった。)

• The decision: その決定、その判断。
• was: ～であった（be動詞の過去形）。
• in no way: 決して～ない、全く～ないという強い否定を表します。
• influenced by: ～によって影響された。
• personal feelings: 個人的な感情。

関連

• not at all
• by no means
• under no circumstances
• never
• absolutely not