elegiac

/ˌelɪˈdʒaɪ.ək/ エリジャイアック

1. 悲歌的な、哀歌的な

故人を偲ぶ歌や詩、またはそのような雰囲気を持つものに使われる形容詞です。悲しみ、喪失感、哀愁を帯びた感情や調子を表します。

The composer's latest symphony had an elegiac quality, reflecting a deep sense of loss. (その作曲家の最新の交響曲は、深い喪失感を反映した悲歌的な響きを持っていた。)

• The composer's latest symphony: その作曲家の最新の交響曲。
• had an elegiac quality: 悲歌的な響き（性質）を持っていた。
• reflecting a deep sense of loss: 深い喪失感を反映していた。

Her elegiac poems often explored themes of mortality and fleeting beauty. (彼女の悲歌的な詩はしばしば、死や儚い美しさというテーマを探求していた。)

• Her elegiac poems: 彼女の悲歌的な詩。
• often explored themes: しばしばテーマを探求していた。
• of mortality and fleeting beauty: 死と儚い美しさの。

The film's elegiac ending left the audience with a profound sense of melancholy. (その映画の悲歌的な結末は、観客に深い憂鬱感を与えた。)

• The film's elegiac ending: その映画の悲歌的な結末。
• left the audience: 観客に残した。
• with a profound sense of melancholy: 深い憂鬱感とともに。

関連

• mournful
• sad
• melancholic
• somber
• lamenting
• dirge-like
• plaintive
• funereal
• nostalgic
• wistful
• elegy