economic slump

ˌiːkəˈnɒmɪk slʌmp エコノミック スランプ

1. 経済活動が停滞し、景気が悪化すること。

国や地域の経済活動が全体的に落ち込み、企業の生産や投資、個人の消費などが減退する状況を指します。一般的に雇用も悪化します。

The country is currently experiencing a severe economic slump. (その国は現在、深刻な経済不況を経験しています。)

• The country: その国。特定の国を指します。
• is currently: 現在、〜である。現在の状況を示します。
• experiencing: 経験している。特定の状態や出来事を体験していることを意味します。
• a severe: 深刻な。程度が非常に大きいことを強調します。
• economic slump: 景気後退、経済不振。経済活動の低迷を指す熟語です。

Many businesses struggle during an economic slump. (多くの企業は経済不況の間に苦境に陥ります。)

• Many businesses: 多くの企業。多数の会社や事業を指します。
• struggle: 苦労する、奮闘する。困難な状況で努力することを意味します。
• during: 〜の間に。特定の期間内であることを示します。
• an economic slump: 景気後退、経済不振。経済活動の低迷を指す熟語です。

Government policies aim to prevent a prolonged economic slump. (政府の政策は、長期にわたる経済不況を防ぐことを目指しています。)

• Government policies: 政府の政策。国が行う方針や計画を指します。
• aim to: 〜を目指す。特定の目標や目的を持っていることを示します。
• prevent: 防ぐ、阻止する。ある事態が起こるのを妨げることを意味します。
• a prolonged: 長期にわたる。期間が通常より長いことを強調します。
• economic slump: 景気後退、経済不振。経済活動の低迷を指す熟語です.

2. 経済活動が一時的に落ち込み、成長率が鈍化する状態。

経済成長がマイナスになるほどの本格的な不況ではないものの、景気の勢いが弱まり、企業活動や消費が減速する状況を指します。リセッションの一歩手前とされることもあります。

The recent trade dispute could lead to an economic slump. (最近の貿易紛争は経済の停滞につながる可能性があります。)

• The recent: 最近の。過去の近い時期に起こったことを指します。
• trade dispute: 貿易紛争。国間の貿易に関する意見の対立や問題を意味します。
• could lead to: 〜につながる可能性がある。ある結果を引き起こす可能性を示します。
• an economic slump: 経済の停滞、景気後退。経済活動の低迷を指す熟語です。

Analysts are warning of a potential economic slump next year. (アナリストは来年の潜在的な経済不振について警告しています。)

• Analysts: アナリスト。経済動向などを分析する専門家を指します。
• are warning of: 〜について警告している。起こりうる危険や問題について注意を促すことを意味します。
• a potential: 潜在的な、可能性のある。将来的に起こりうることを示します。
• economic slump: 経済不振、景気後退。経済活動の低迷を指す熟語です。
• next year: 来年。次の年を指します。

Consumers tend to save more during an economic slump. (消費者は経済不振の間により多く貯蓄する傾向があります。)

• Consumers: 消費者。商品やサービスを購入して利用する人々を指します。
• tend to save more: より多く貯蓄する傾向がある。通常より多くお金を蓄える傾向にあることを示します。
• during: 〜の間に。特定の期間内であることを示します。
• an economic slump: 経済不振、景気後退。経済活動の低迷を指す熟語です.

関連

• recession
• depression
• downturn
• stagnation
• crisis
• slowdown