distended

/dɪˈstɛndɪd/ ディステンドィド

1. 内圧によって膨らんだ、張りつめた状態。

何らかの理由で、体の一部（特に腹部など）が内側からのガスや液体によって大きく膨らみ、張りつめている状態を指します。

His stomach was distended after the large meal. (大量の食事の後、彼のお腹は膨張していた。)

• His stomach: 「彼のお腹」を指します。
• was distended: 「膨張していた」という過去の状態を表します。
• after the large meal: 「大量の食事の後」という時間的状況を示します。

The doctor examined her distended abdomen. (医師は彼女の膨張した腹部を診察した。)

• The doctor: 「その医師」を指します。
• examined: 「診察した」という行為を表します。
• her distended abdomen: 「彼女の膨張した腹部」を指します。

A distended bladder can cause severe discomfort. (膨張した膀胱はひどい不快感を引き起こす可能性がある。)

• A distended bladder: 「膨張した膀胱」を指します。
• can cause: 「引き起こす可能性がある」という可能性を表します。
• severe discomfort: 「ひどい不快感」を指します。

2. （何らかの物が）不自然に広がり、張り詰めた状態。

物理的なものだけでなく、比喩的に、何かが限度を超えて不自然に拡大したり、肥大したりする様子を表す際にも用いられます。

The balloon became distended with too much air. (その風船は空気を入れすぎて膨張した。)

• The balloon: 「その風船」を指します。
• became distended: 「膨張した」という状態の変化を表します。
• with too much air: 「入れすぎた空気で」という原因を示します。

His ego was distended by constant praise. (彼の自尊心は絶え間ない賞賛によって肥大していた。)

• His ego: 「彼の自我」や「彼のエゴ」を指します。
• was distended: 「膨張していた」という状態を表します。ここでは比喩的に「肥大していた」という意味。
• by constant praise: 「絶え間ない賞賛によって」という原因を示します。

The distended sails caught the wind and propelled the boat. (膨らんだ帆が風を捉え、ボートを前進させた。)

• The distended sails: 「膨らんだ帆」を指します。
• caught the wind: 「風を捉えた」という動作を表します。
• and propelled the boat: 「そしてボートを前進させた」という結果を示します。

関連

• swollen
• bloated
• expanded
• inflated
• engorged
• stretched
• turgid