memrootじしょ
英和翻訳
disposing of
afterword
eliminating
welcome mat
flatter
disposing of
[dɪˈspoʊzɪŋ ʌv]
ディスポージング オブ
1.
捨てる、処分する、片付ける
不要になった物や、邪魔な物を物理的に取り除いたり、捨てたりする状況を表します。
We
need
to
dispose
of
all
this
old
furniture.
(私たちはこの古い家具を全て処分する必要があります。)
We
「私たち」を指します。
need to
～する必要がある、という意味を表します。
dispose of
～を処分する、捨てる、という意味です。
all this
これら全ての、という意味で、対象の多さを強調します。
old furniture
古い家具、を指します。
The
company
was
criticized
for
improperly
disposing
of
hazardous
waste.
(その会社は、危険な廃棄物を不適切に処分したことで批判されました。)
The company
その会社、を指します。
was criticized
批判された、という受動態の表現です。
for improperly
不適切に、という方法を表します。
disposing of
～を処分すること、手放すこと、という意味です。
hazardous waste
有害廃棄物、危険なゴミ、を指します。
It's
important
to
dispose
of
batteries
correctly.
(電池は正しく処分することが重要です。)
It's important
それは重要である、という意味です。
to dispose of
～を処分すること、という意味です。
batteries
電池、を指します。
correctly
正しく、適切な方法で、という意味です。
2.
売却する、譲渡する、処理する
財産、資産、事業などを売却したり、誰かに譲ったりして、その所有権を手放す状況を表します。
He
plans
on
disposing
of
his
shares
in
the
company.
(彼は会社の株を売却するつもりです。)
He
「彼」を指します。
plans on
～を計画している、～するつもりである、という意味です。
disposing of
～を売却する、譲渡する、という意味です。
his shares
彼の株、彼が所有する株式、を指します。
in the company
その会社における、その会社の、という意味です。
The
family
decided
to
dispose
of
the
old
estate.
(その家族は古い邸宅を売却することにしました。)
The family
その家族、を指します。
decided to
～することを決めた、という意味です。
dispose of
～を売却する、手放す、という意味です。
the old estate
その古い不動産、旧邸宅、を指します。
They
are
disposing
of
their
holiday
home.
(彼らは別荘を売却しようとしています。)
They are
「彼ら」を指し、現在進行形の一部です。
disposing of
～を売却している、手放している、という意味です。
their holiday home
彼らの別荘、休暇用の家、を指します。
関連
discard
get rid of
throw away
sell
transfer
relinquish
jettison
abolish