digitize

[ˈdɪdʒɪtaɪz] ディジタイズ

1. 情報や画像をデジタル形式に変換すること。

物理的な情報（書類、写真、音声、映像など）をコンピューターが扱えるデジタル形式（データ）に変換する行為を表します。スキャンやデータ入力などが含まれます。

We need to digitize these old records before they are lost. (これらの古い記録が失われる前にデジタル化する必要があります。)

• We: 「私たち」を指します。
• need to: 「〜する必要がある」という必要性を表します。
• digitize: 「デジタル化する」という意味です。
• these: 「これらの」と、複数のものを指します。
• old: 「古い」という状態を表します。
• records: 「記録」「書類」などを指します。
• before: 「〜の前に」という時を表します。
• they: 「それら」と、ここでは records を指します。
• are lost.: 「失われる」という受動態の状態を表します。

They are planning to digitize the entire library collection. (彼らは図書館の蔵書全てをデジタル化することを計画しています。)

• They: 「彼ら」「彼女ら」「それら」といった複数の人やものを指します。
• are planning: 「計画している」という現在の進行中の状態を表します。
• to: 不定詞の一部で、「〜すること」という目的や意図を表します。
• digitize: 「デジタル化する」という意味です。
• the: 特定のものを指す定冠詞です。
• entire: 「全体の」「全ての」という意味です。
• library: 「図書館」を指します。
• collection.: 「蔵書」「収集物」などを指します。

You can digitize your photos using a scanner. (スキャナーを使って写真をデジタル化できます。)

• You: 「あなた」「あなたがた」を指します。
• can: 「〜できる」という可能性や能力を表します。
• digitize: 「デジタル化する」という意味です。
• your: 「あなたの」という所有を表します。
• photos: 「写真」の複数形を指します。
• using: 「〜を使って」という手段を表します。
• a: 特定の種類のものを指さない不定冠詞です。
• scanner.: 「スキャナー」という装置を指します。

2. 組織やプロセスをデジタル技術を用いて変革すること。

単に物理的なデータをデジタルにするだけでなく、ビジネスプロセス、組織運営、サービス提供などをデジタル技術を活用して効率化・変革する、より広い意味でのデジタル化（デジタルトランスフォーメーションの初期段階なども含む）を表すことがあります。

The company is working to digitize its operations to improve efficiency. (その会社は効率を改善するために業務をデジタル化する取り組みを進めています。)

• The: 特定のものを指す定冠詞です。
• company: 「会社」を指します。
• is working: 「取り組んでいる」「作業している」という現在の進行中の状態を表します。
• to: 不定詞の一部で、「〜すること」という目的や意図を表します。
• digitize: 「デジタル化する」という意味です。ここではプロセスや運営をデジタル化することを指します。
• its: 「その」「会社の」という所有を表します。
• operations: 「運営」「業務」などを指します。
• to: 「〜するために」という目的を表します。
• improve: 「改善する」という意味です。
• efficiency.: 「効率」を指します。

Many businesses are trying to digitize their services for customer convenience. (多くの企業が顧客の利便性のためにサービスをデジタル化しようとしています。)

• Many: 「多くの」という意味です。
• businesses: 「ビジネス」「企業」の複数形を指します。
• are trying: 「〜しようとしている」「試みている」という現在の進行中の状態を表します。
• to: 不定詞の一部で、「〜すること」という目的や意図を表します。
• digitize: 「デジタル化する」という意味です。ここでは事業全体をデジタル化することを指します。
• their: 「彼らの」「それらの」という所有を表します。
• services: 「サービス」の複数形を指します。
• for: 「〜のために」という目的を表します。
• customer: 「顧客」を指します。
• convenience.: 「便利さ」「利便性」を指します。

The government aims to digitize public services to make them more accessible. (政府は公共サービスをデジタル化し、より利用しやすくすることを目指しています。)

• The: 特定のものを指す定冠詞です。
• government: 「政府」を指します。
• aims: 「〜を目指す」という意味です。ここでは現在の習慣や一般的な事実を表す三人称単数現在形です。
• to: 不定詞の一部で、「〜すること」という目的や意図を表します。
• digitize: 「デジタル化する」という意味です。ここでは公共サービスなどをデジタル化することを指します。
• public: 「公共の」「国民の」という意味です。
• services: 「サービス」の複数形を指します。
• to: 「〜するために」という目的を表します。
• make: 「〜にする」「〜の状態にする」という意味です。
• them: 「それらを」と、ここでは public services を指します。
• more: 「より」という意味で、比較級を作ります。
• accessible.: 「利用しやすい」「アクセスしやすい」という意味です。

関連

• digitalize
• convert
• scan
• digital
• digitalization
• transformation
• computerize
• automate