memrootじしょ
英和翻訳
computerize
computerize
/kəmˈpjuːtəraɪz/
コンピュータライズ
1.
組織やシステムにコンピュータやコンピュータ技術を導入すること。
作業やプロセスを効率化するために、コンピュータや関連技術を組織やシステムに導入する行為を表します。
The
company
decided
to
computerize
its
accounting
system.
(その会社は会計システムを電算化することに決めた。)
The company
「その会社」を指します。
decided to
「~することに決めた」という意味です。
computerize
「コンピュータ化する」という意味です。
its accounting system
「その会社の会計システム」を指します。
Many
small
businesses
are
now
looking
to
computerize
their
operations.
(多くの小規模企業が現在、業務のコンピュータ化を検討している。)
Many small businesses
「多くの小規模企業」を指します。
are now looking to
「現在~しようとしている」という意味です。
computerize
「コンピュータ化する」という意味です。
their operations
「彼らの業務」を指します。
It's
essential
to
computerize
the
entire
inventory
process
for
better
accuracy.
(より良い精度のためには、在庫プロセス全体をコンピュータ化することが不可欠だ。)
It's essential
「それは不可欠である」という意味です。
to computerize
「コンピュータ化する」という意味です。
the entire inventory process
「在庫プロセス全体」を指します。
for better accuracy
「より良い精度のため」という意味です。
2.
情報やデータをコンピュータで扱える形式に変換すること。
書類やアナログデータをコンピュータで処理できるように、デジタル形式に変換するプロセスを指します。
We
need
to
computerize
all
these
old
records.
(これらの古い記録をすべてコンピュータ化する必要がある。)
We need to
「私たちは~する必要がある」という意味です。
computerize
「コンピュータ化する」という意味です。
all these old records
「これらの古い記録すべて」を指します。
Before
we
can
analyze
the
data,
we
must
computerize
it.
(データを分析する前に、それをコンピュータ化しなければならない。)
Before we can analyze the data
「データを分析できる前に」という意味です。
we must
「私たちは~しなければならない」という意味です。
computerize it
「それをコンピュータ化する」という意味です。
The
library
started
to
computerize
its
card
catalog
in
the
1980s.
(その図書館は1980年代にカード目録のコンピュータ化を開始した。)
The library
「その図書館」を指します。
started to
「~し始めた」という意味です。
computerize
「コンピュータ化する」という意味です。
its card catalog
「その図書館のカード目録」を指します。
in the 1980s
「1980年代に」という意味です。
関連
automate
digitize
mechanize
streamline
modernize
digitalize
process
systemize