memrootじしょ
英和翻訳
automate
automate
/ˈɔːtəmeɪt/
オートメイト
1.
何かを自動的に作動させる、または行うようにすること。
人手や手動の介入なしに、タスクやシステムが自律的に機能するように設定することを指します。
We
need
to
automate
our
billing
process.
(私たちは請求処理を自動化する必要がある。)
We
「私たち」という話者を含む複数の人を指します。
need to automate
「〜を自動化する必要がある」という、ある行動の必要性を示します。
our billing process
「私たちの請求処理」という、会社の請求に関する一連の作業を指します。
Software
can
help
automate
repetitive
tasks.
(ソフトウェアは反復的なタスクを自動化するのに役立ちます。)
Software
コンピュータープログラムの総称です。
can help automate
「〜を自動化するのを助けることができる」という、自動化を支援する可能性を示します。
repetitive tasks
「反復的なタスク」という、何度も繰り返される作業を指します。
The
factory
decided
to
automate
its
production
line.
(その工場は生産ラインを自動化することを決定した。)
The factory
「その工場」という、特定の製造施設を指します。
decided to automate
「〜を自動化することを決定した」という、自動化する方針を決めたことを示します。
its production line
「その生産ライン」という、製品を作るための一連の工程を指します。
2.
システムやプロセスを自動運転に変換すること。
以前は手動で行っていた作業や操作を、機械やソフトウェアによって自動的に行われるように変更することを意味します。
Automating
the
entire
assembly
line
improved
efficiency.
(組み立てライン全体を自動化することで効率が向上した。)
Automating
「〜を自動化すること」という、行為そのものを名詞として示します。
the entire assembly line
「組み立てライン全体」という、製品の組み立てを行う全ての工程を指します。
improved efficiency
「効率が向上した」という、作業の能率が良くなった結果を示します。
They
are
looking
for
ways
to
automate
their
customer
service.
(彼らは顧客サービスを自動化する方法を模索している。)
They
「彼ら」という、第三者である複数の人々を指します。
are looking for ways
「方法を探している」という、解決策や手段を求めている状態を示します。
to automate their customer service
「彼らの顧客サービスを自動化すること」という、顧客対応の自動化を目指す内容を指します。
Automating
the
data
entry
process
can
reduce
errors.
(データ入力プロセスを自動化することでエラーを減らすことができる。)
Automating
「〜を自動化すること」という、行為そのものを名詞として示します。
the data entry process
「データ入力プロセス」という、情報をコンピューターなどに入力する一連の作業を指します。
can reduce errors
「エラーを減らすことができる」という、間違いを減らす可能性を示します。
関連
automation
automatic
robotize
mechanize
streamline
efficiency