digital publication

/ˈdɪdʒɪtəl ˌpʌblɪˈkeɪʃən/ デジタル・パブリケーション

1. デジタル形式で提供される出版物。電子書籍、オンライン雑誌、デジタルジャーナルなど、電子デバイスで閲覧されるコンテンツを指します。

紙媒体ではなく、電子デバイス（コンピューター、タブレット、スマートフォンなど）で閲覧できるように制作・配信される出版物を指します。従来の紙媒体の書籍や雑誌、新聞などが電子化されたものも含まれます。

Many traditional newspapers now offer a digital publication alongside their print version. (多くの従来の新聞社は、印刷版に加えてデジタル出版物も提供しています。)

• Many traditional newspapers: 多くの従来の新聞社
• now offer: 現在提供しています
• a digital publication: デジタル出版物
• alongside their print version: 印刷版に加えて

The company announced its first full-color digital publication, available for tablets. (その会社は、タブレットで利用できる初のフルカラーデジタル出版物を発表しました。)

• The company: その会社
• announced: 発表しました
• its first full-color: 初のフルカラーの
• digital publication: デジタル出版物
• available for tablets: タブレットで利用できる

Access to the digital publication requires a subscription. (そのデジタル出版物へのアクセスには購読が必要です。)

• Access to: 〜へのアクセス
• the digital publication: そのデジタル出版物
• requires: 必要とします
• a subscription: 購読

Is this magazine available as a digital publication? (この雑誌はデジタル出版物として利用可能ですか？)

• Is this magazine: この雑誌は〜ですか
• available as: 〜として利用可能
• a digital publication: デジタル出版物

They are focusing on expanding their digital publication offerings. (彼らはデジタル出版物の提供を拡大することに注力しています。)

• They are focusing on: 彼らは〜に注力しています
• expanding their: 彼らの〜を拡大する
• digital publication offerings: デジタル出版物の提供

The university library provides access to various academic digital publications. (大学図書館は、様々な学術デジタル出版物へのアクセスを提供しています。)

• The university library: 大学図書館
• provides access to: 〜へのアクセスを提供しています
• various academic: 様々な学術的な
• digital publications: デジタル出版物

関連

• e-book
• online magazine
• e-journal
• digital content
• electronic publishing
• digital media
• web publication
• digital edition