memrootじしょ
英和翻訳
web publication
college route
Dried Flowers
breech birth
private parts
speedy delivery
speed limit sign
career longevity
psychometric test
done job
web publication
/wɛb ˌpʌblɪˈkeɪʃən/
ウェブ パブリケーション
1.
ウェブ出版物、オンライン出版物
インターネットを通じてアクセス可能な記事、書籍、雑誌、レポートなどのデジタルコンテンツ全般を指します。ウェブサイトやブログ、電子書籍形式で公開される情報が含まれます。
Our
new
web
publication
provides
in-depth
analysis
of
current
market
trends.
(私たちの新しいウェブ出版物は、現在の市場動向に関する詳細な分析を提供しています。)
Our new
「私たちの新しい」という、所有と新しさを表します。
web publication
「ウェブ出版物」を指します。
provides
「提供する」という動詞です。
in-depth analysis
「詳細な分析」を意味します。
of current market trends
「現在の市場動向の」という、分析の内容を示します。
She
specializes
in
editing
scientific
web
publications.
(彼女は科学的なウェブ出版物の編集を専門としています。)
She
「彼女」という人を指します。
specializes in
「～を専門とする」という表現です。
editing
「編集すること」という動名詞です。
scientific
「科学的な」という形容詞です。
web publications
「ウェブ出版物」を指します。
Many
traditional
newspapers
are
transitioning
to
web
publications
to
reach
a
wider
audience.
(多くの伝統的な新聞は、より幅広い読者に届くようウェブ出版物へと移行しています。)
Many traditional newspapers
「多くの伝統的な新聞」を指します。
are transitioning to
「～へと移行している」という現在の進行形です。
web publications
「ウェブ出版物」を指します。
to reach
「～に届くように」という目的を表します。
a wider audience
「より幅広い読者」を意味します。
The
library
offers
access
to
a
vast
collection
of
web
publications
and
e-journals.
(その図書館は、膨大な数のウェブ出版物と電子ジャーナルへのアクセスを提供しています。)
The library
「その図書館」を指します。
offers access to
「～へのアクセスを提供する」という表現です。
a vast collection of
「膨大なコレクションの」という意味です。
web publications
「ウェブ出版物」を指します。
and e-journals
「そして電子ジャーナル」を意味します。
関連
online content
digital publication
e-publication
website
blog
article
digital media
online journal