online journal

/ˈɒnˌlaɪn ˈdʒɜːrnl/ オンラインジャーナル

1. インターネット上で書かれる個人的な日記やブログ

自分の考え、経験、出来事などをインターネット上で記録し、多くの場合、公開または共有される日記やブログを指します。

I started an online journal to document my travel experiences. (私は旅行体験を記録するためにオンラインジャーナルを始めました。)

• I: 「私」を指します。
• started: 「始める」という行為の過去形です。
• an online journal: インターネット上の日記やブログ一つを指します。
• to document: 「～を記録するために」という目的を表します。
• my travel experiences: 「私の旅行体験」を指します。

She updates her online journal every day with photos and stories. (彼女は毎日、写真や物語と共にオンラインジャーナルを更新しています。)

• She: 「彼女」を指します。
• updates: 「更新する」という行為を表します。
• her online journal: 「彼女のオンラインジャーナル」を指します。
• every day: 「毎日」という頻度を表します。
• with photos and stories: 「写真と物語と共に」という追加情報を示します。

Many people use online journals to express their thoughts and feelings. (多くの人々が自分の考えや感情を表現するためにオンラインジャーナルを使います。)

• Many people: 「多くの人々」を指します。
• use: 「～を使う」という行為を表します。
• online journals: インターネット上の日記やブログ複数を指します。
• to express: 「～を表現するために」という目的を表します。
• their thoughts and feelings: 「彼らの考えや感情」を指します。

2. インターネット上で公開される学術誌や専門誌

論文や研究記事などがインターネットを通じて閲覧・購読できる形で提供される学術的または専門的な定期刊行物を指します。

Researchers often publish their findings in peer-reviewed online journals. (研究者たちは査読付きのオンラインジャーナルに研究結果を発表することがよくあります。)

• Researchers: 「研究者たち」を指します。
• often: 「しばしば」「よく」という頻度を表します。
• publish: 「～を発表する」「出版する」という行為を表します。
• their findings: 「彼らの研究結果」「発見」を指します。
• in peer-reviewed online journals: 「査読付きのオンラインジャーナルに」という場所と種類を示します。

Access to this online journal requires a subscription. (このオンラインジャーナルへのアクセスには購読が必要です。)

• Access: 「アクセス」「利用」を指します。
• to this online journal: 「このオンラインジャーナルへ」という対象を示します。
• requires: 「～を必要とする」という動詞です。
• a subscription: 「購読」一つを指します。

Many universities subscribe to a wide range of online journals for their students. (多くの大学が学生のために幅広いオンラインジャーナルを購読しています。)

• Many universities: 「多くの大学」を指します。
• subscribe to: 「～を購読する」という熟語です。
• a wide range of: 「幅広い」「多岐にわたる」という意味です。
• online journals: インターネット上のジャーナル複数を指します。
• for their students: 「彼らの学生のために」という目的を示します。

関連

• blog
• weblog
• diary
• e-journal
• digital journal
• academic journal
• scholarly journal