memrootじしょ
英和翻訳
diagnostic
diagnostic
[ˌdaɪəɡˈnɒstɪk]
ダイアグノスティック
1.
診断の、診断用の
何か問題や病気の性質を特定するために使われる、またはそれに役立つことを表します。
Diagnostic
tests
are
crucial
for
early
detection.
(診断検査は早期発見のために極めて重要です。)
Diagnostic tests
問題や病気の性質を特定するための検査を指します。
are crucial
非常に重要であることを意味します。
for early detection
何かを早い段階で見つけるための目的を表します。
The
doctor
ordered
a
diagnostic
imaging
scan.
(医者は診断用画像検査を指示しました。)
The doctor
医療行為を行う専門家を指します。
ordered
命令した、指示したことを意味します。
a diagnostic imaging scan
診断を目的とした画像検査(レントゲン、MRIなど)を指します。
We
use
diagnostic
tools
to
pinpoint
software
issues.
(私たちはソフトウェアの問題を特定するために診断ツールを使用します。)
We use
私たちがある物や方法を利用することを意味します。
diagnostic tools
問題や故障の原因を特定するために用いられる道具や手段を指します。
to pinpoint
正確に特定する、突き止めることを意味します。
software issues
ソフトウェアにおける不具合や問題を指します。
2.
診断(結果)、診断薬、診断プログラム
問題の性質を特定するために用いられる何か、特にテストやプログラム、または診断の結果そのものを指します。
The
diagnostic
confirmed
the
presence
of
the
virus.
(その診断でウイルスの存在が確認されました。)
The diagnostic
その診断結果、または診断プログラムなどを指します。
confirmed
何かを確定させた、裏付けたことを意味します。
the presence
存在していることを指します。
of the virus
特定のウイルスに関することを意味します。
Run
the
diagnostic
to
check
system
health.
(システムの健全性を確認するために診断を実行してください。)
Run
実行する、動作させることを意味します。
the diagnostic
システムや機器の状態をチェックする診断プログラムを指します。
to check
確認するために、検査するためにを意味します。
system health
システムが正常に動作している状態を指します。
This
new
diagnostic
offers
a
faster
way
to
detect
the
disease.
(この新しい診断法は、病気をより速く検出する方法を提供します。)
This new diagnostic
この新しい診断薬や診断方法を指します。
offers
提供する、差し出すことを意味します。
a faster way
より速い方法や手段を指します。
to detect
何かを発見する、検知することを意味します。
the disease
特定の病気を指します。
関連
diagnose
diagnosis
prognosis
symptom
test
medical
analysis
examination
problem