memrootじしょ
英和翻訳
smeared
smeared
[smɪərd]
スミアード
1.
液体や粘性のあるものが広がって、汚したり、ぼかしたりした状態。
液体やインク、泥などが、何かにこすれて広がってしまったり、ぼやけてしまったりして、汚れたり、読みにくくなったりした状態を表します。主に不注意や事故によって起こることが多いです。
The
ink
was
smeared
all
over
the
paper.
(インクは紙のいたるところに広がってしまった。)
The
「その」という意味で、後続の名詞を特定します。
ink
「インク」という意味です。
was
be動詞の過去形です。
smeared
「こすれて広がった」「にじんだ」という意味です。
all
「すべて」という意味です。
over
「～の上に」という意味です。
the
「その」という意味で、後続の名詞を特定します。
paper
「紙」という意味です。
.
文の終わりを示します。
His
face
was
smeared
with
mud.
(彼の顔は泥で汚れていた。)
His
「彼の」という意味で、所有を表します。
face
「顔」という意味です。
was
be動詞の過去形です。
smeared
「こすれて広がった」「にじんだ」という意味です。
with
「～で」という意味です。
mud
「泥」という意味です。
.
文の終わりを示します。
The
writing
was
smeared,
making
it
hard
to
read.
(文字はぼやけてしまい、読みにくかった。)
The
「その」という意味で、後続の名詞を特定します。
writing
「文字」という意味です。
was
be動詞の過去形です。
smeared
「ぼかされた」「読みにくくなった」という意味です。
,
文中の区切りを示します。
making
「～させる」「～にする」という意味の現在分詞です。
it
「それ」という意味です。
hard
「難しい」という意味です。
to
不定詞を導きます。
read
「読む」という意味です。
.
文の終わりを示します。
2.
秘密や不正な行為で事実や情報を隠蔽または改ざんすること。
証拠や事実、評判などを、不正な手段を用いて隠したり、事実をねじ曲げたりして、見えなくしたり、悪く見せたりする行為を指します。特に、政治や法律の世界で使われることがあります。
The
politicians
were
accused
of
smeared
the
evidence.
(政治家たちは証拠を隠蔽したと非難された。)
The
「その」という意味で、後続の名詞を特定します。
politicians
「政治家たち」という意味です。
were
be動詞の過去形です。
accused
「非難された」「訴えられた」という意味です。
of
「～について」という意味です。
smeared
「隠蔽した」「改ざんした」という意味です。
the
「その」という意味で、後続の名詞を特定します。
evidence
「証拠」という意味です。
.
文の終わりを示します。
They
tried
to
smeared
his
reputation.
(彼らは彼の評判を傷つけようとした。)
They
「彼ら」という意味です。
tried
「試みた」という意味です。
to
不定詞を導きます。
smeared
「汚名を着せようとした」「評判を傷つけようとした」という意味です。
his
「彼の」という意味で、所有を表します。
reputation
「評判」という意味です。
.
文の終わりを示します。
The
report
was
deliberately
smeared
to
mislead
the
public.
(報告書は世間を誤解させるために意図的に改ざんされていた。)
The
「その」という意味で、後続の名詞を特定します。
report
「報告書」という意味です。
was
be動詞の過去形です。
deliberately
「意図的に」という意味です。
smeared
「改ざんされた」「操作された」という意味です。
to
「～するために」という意味です。
mislead
「誤解させる」「惑わす」という意味です。
the
「その」という意味で、後続の名詞を特定します。
public
「一般の人々」という意味です。
.
文の終わりを示します。
関連
smudge
blur
stain
dirty
tamper
falsify