memrootじしょ
英和翻訳
dependencies
dependencies
dɪˈpendənsiz
ディペンデンシーズ
1.
依存していること、依存関係、頼り
ある物事が別の物事によって成り立つ、あるいはその影響を受ける状態や、そのような関係性を指します。人や組織が何かを必要とする状態や、物質的な依存症についても使われます。
The
country's
economy
has
a
heavy
dependency
on
oil
exports.
(その国の経済は石油輸出に大きく依存している。)
The country's economy
その国の経済
has
〜を持っている
a heavy dependency
大きな依存
on oil exports
石油輸出に
Children
often
develop
strong
dependencies
on
their
parents.
(子供たちはしばしば親に強い依存心を抱く。)
Children
子供たち
often
しばしば
develop
発展させる、抱く
strong dependencies
強い依存心
on their parents
彼らの親に
He
struggled
to
overcome
his
dependencies.
(彼は自分の依存症を克服するのに苦労した。)
He
彼
struggled
苦労した
to overcome
克服するために
his dependencies
彼の依存症(複数形)
Some
people
develop
a
psychological
dependency
on
caffeine.
(カフェインに精神的に依存する人もいる。)
Some people
一部の人々
develop
〜を形成する、〜になる
a psychological dependency
心理的な依存
on caffeine
カフェインに対して
2.
(主にコンピュータやソフトウェアにおける)依存関係、必要なライブラリやモジュール
ソフトウェア開発やシステム構築の分野において、あるプログラムやコンポーネントが正しく動作するために必要とする、外部のライブラリ、モジュール、フレームワーク、ファイル、あるいはその他のソフトウェアコンポーネントを指します。
You
need
to
install
all
the
dependencies
before
running
this
application.
(このアプリケーションを実行する前に、すべての依存関係をインストールする必要があります。)
You
あなた
need to install
インストールする必要がある
all the dependencies
すべての依存関係(複数形)
before running this application
このアプリケーションを実行する前に
Managing
software
dependencies
can
be
complex
in
large
projects.
(大規模なプロジェクトでは、ソフトウェアの依存関係を管理するのは複雑になることがある。)
Managing software dependencies
ソフトウェアの依存関係を管理すること
can be complex
複雑になることがある
in large projects
大規模なプロジェクトにおいて
The
latest
update
resolved
some
critical
dependencies
issues.
(最新のアップデートで、いくつかの重要な依存関係の問題が解決されました。)
The latest update
最新のアップデート
resolved
解決した
some critical dependencies issues
いくつかの重要な依存関係の問題
This
project
has
too
many
external
dependencies.
(このプロジェクトは外部依存が多すぎる。)
This project
このプロジェクト
has
持っている
too many
あまりにも多くの
external dependencies
外部の依存関係
関連
dependent
reliance
requirements
modules
libraries
interdependencies
addiction