cubism

[ˈkjuːbɪzəm] キュービズム

1. 20世紀初頭にパブロ・ピカソとジョルジュ・ブラックによって開始された前衛芸術運動。複数の視点から対象物を分析し、それを幾何学的な形に分解して再構築する特徴を持つ。

キュビスムは、対象物を一つの視点から捉える従来の遠近法を打ち破り、複数の視点から同時に表現することで、新しい空間の認識と造形を追求した芸術運動です。これにより、絵画や彫刻において、平面上に立体的な深さや多面的な見え方を表現しようとしました。

Pablo Picasso and Georges Braque were pioneers of Cubism. (パブロ・ピカソとジョルジュ・ブラックはキュビスムの先駆者でした。)

• Pablo Picasso: スペイン出身の20世紀を代表する画家。キュビスムの創始者の一人。
• and: 「～と」という接続詞で、二つの要素を結びつけます。
• Georges Braque: フランス出身の画家。キュビスムの創始者の一人。
• were: 「～であった」という過去の複数形動詞で、過去の状態を表します。
• pioneers: 「先駆者」「開拓者」を意味します。新しい分野や活動を最初に始める人たちを指します。
• of: 「～の」という所有や関係を示す前置詞です。
• Cubism: 「キュビスム」という20世紀初頭の芸術運動の名称です。

Cubism challenged traditional art by depicting objects from multiple angles simultaneously. (キュビスムは、複数の角度から同時に物体を描写することで、伝統的な芸術に異議を唱えました。)

• Cubism: 「キュビスム」という芸術運動です。
• challenged: 「～に異議を唱えた」「～に挑戦した」という動詞の過去形です。
• traditional art: 「伝統的な芸術」を意味します。
• by depicting: 「～を描写することによって」という意味を表す表現です。
• objects: 「物体」「対象」を意味します。
• from multiple angles: 「複数の角度から」を意味します。
• simultaneously: 「同時に」を意味する副詞です。

The artist explored Cubism in his later works, breaking down figures into geometric shapes. (その芸術家は晩年の作品でキュビスムを探求し、人物像を幾何学的な形に分解しました。)

• The artist: 「その芸術家」を指します。特定の芸術家を意味します。
• explored: 「～を探求した」「～を調査した」という動詞の過去形です。
• Cubism: 「キュビスム」という芸術運動です。
• in his later works: 「彼の晩年の作品において」という意味です。
• breaking down: 「～を分解する」「～を細かく分ける」という表現です。
• figures: 「人物像」「形」を意味します。この文脈では人物像を指します。
• into geometric shapes: 「幾何学的な形に」という意味です。

Many art critics initially found Cubism to be controversial and difficult to understand. (多くの美術評論家は当初、キュビスムを物議を醸すもので、理解しがたいと感じました。)

• Many art critics: 「多くの美術評論家」を指します。
• initially: 「当初は」「最初は」を意味する副詞です。
• found: 「～だと分かった」「～だと感じた」という動詞「find」の過去形です。
• Cubism: 「キュビスム」という芸術運動です。
• to be controversial: 「物議を醸すものであると」を意味します。
• and: 「そして」「～と」という接続詞で、二つの形容詞を結びつけます。
• difficult to understand: 「理解するのが難しい」「理解しがたい」という意味です。

The distinctive style of Cubism influenced subsequent art movements. (キュビスムの独特の様式は、その後の芸術運動に影響を与えました。)

• The distinctive style: 「その独特の様式」を意味します。
• of Cubism: 「キュビスムの」という、キュビスムに属する様式を示します。
• influenced: 「～に影響を与えた」という動詞の過去形です。
• subsequent: 「その後の」「次の」を意味する形容詞です。
• art movements: 「芸術運動」を意味します。

Analytic Cubism and Synthetic Cubism are the two main phases of the movement. (分析的キュビスムと総合的キュビスムは、この運動の二つの主要な段階です。)

• Analytic Cubism: 「分析的キュビスム」というキュビスムの初期段階を指します。
• and: 「～と」という接続詞で、二つの要素を結びつけます。
• Synthetic Cubism: 「総合的キュビスム」というキュビスムの後期段階を指します。
• are: 「～である」という現在の複数形動詞で、状態を表します。
• the two main phases: 「二つの主要な段階」を意味します。
• of the movement: 「その運動の」という、特定の運動に属する段階を示します。

関連

• Picasso
• Braque
• art movement
• avant-garde
• geometric
• Analytic Cubism
• Synthetic Cubism
• Fauvism
• Surrealism
• modern art
• abstraction
• collage