consequentialの意味・例文・発音・読み方

memrootじしょ

英和翻訳

consequential

[ˌkɑːnsɪˈkwenʃəl] コンセクエンシャル

1. 結果として生じる、重大な

consequential は、ある行動や決定がもたらす結果が重要または重大であることを意味します。この言葉は、何かが大きな影響を与える可能性がある状況や、将来にわたって重要な結果をもたらす可能性のある事柄を説明する際に使用されます。

The consequential decision had a significant impact. (その重大な決定は、大きな影響をもたらした。)

The ここでは特定の出来事を指す定冠詞です。

consequential 「結果として生じる」「重大な」という意味で、この出来事の影響が大きいことを示します。

decision 「決定」を意味し、この文脈ではある重要な選択や判断を指します。

had 「持っていた」の過去形で、ここでは「（影響を）もたらした」という意味で使われています。

a 後に続く名詞が単数であることを示す不定冠詞です。

significant 「重要な」「意味のある」という意味で、決定がもたらした影響の大きさを強調します。

impact 「影響」「衝撃」という意味で、決定が及ぼした効果を指します。

Consequential changes in the system. (システムにおける重大な変化。)

Consequential 「結果として生じる」「重大な」という意味で、ここではある行動や出来事の影響を評価する際に使われています。

changes 「変化」を意味し、複数形であることから、単一ではなく複数の変化が生じることを示しています。

in 場所や状況を示す前置詞で、ここでは「～において」という意味で使われています。

the 特定のシステムや状況を指す定冠詞です。

system 「システム」「組織」という意味で、特定の構造や仕組みを指します。

The team faced consequential challenges. (チームは重大な難題に直面した。)

The ここでは特定の行動やイベントを指す定冠詞です。

team 「チーム」を意味し、特定のグループを指します。

faced 「直面した」という意味で、ある困難や問題に遭遇したことを示します。

consequential 「結果として生じる」「重大な」という意味で、チームが直面している問題や決断が重要であることを示します。

challenges 「挑戦」「難題」という意味で、チームが乗り越えるべき課題を指します。

It is consequential for the company. (それは会社にとって重大である。)

It ここでは特定の状況や出来事を指す代名詞です。

is 「～である」という状態を示す動詞です。

consequential 「結果として生じる」「重大な」という意味で、状況や出来事が重要であることを示します。

for 「～にとって」という意味で、誰または何にとって重要かを示します。

the 特定の企業または組織を指す定冠詞です。

company 「会社」「企業」を意味し、特定の事業体を指します。

2. 間接的な、派生的な

consequential は、ある出来事や行動が直接的な結果だけでなく、間接的な影響や派生的な結果をもたらすことを指します。これは、最初の出来事から波及して生じる一連の出来事や影響を強調する際に使用されます。

The loss of the contract had consequential effects. (その契約の損失は、間接的な影響をもたらした。)

The ここでは特定の出来事を指す定冠詞です。

loss 「損失」を意味し、何かを失った状態を指します。

of 「～の」という意味で、何が失われたのかを示します。

the 特定のアイテムや資産を指す定冠詞です。

contract 「契約」を意味し、ビジネス上の合意を指します。

had 「持っていた」の過去形で、ここでは「（影響を）もたらした」という意味で使われています。

consequential 「間接的な」「派生的な」という意味で、直接的ではないものの、結果として生じる影響を指します。

effects 「影響」「効果」という意味で、損失がもたらした結果を指します。

The new law created consequential changes. (新しい法律は、間接的な変化を生み出した。)

The ここでは特定の法律や規制を指す定冠詞です。

new 「新しい」という意味で、最近制定または導入された法律や規制を指します。

law 「法律」を意味し、政府によって制定された規則を指します。

created 「作り出した」という意味で、新しい法律が何らかの結果を生み出したことを示します。

consequential 「間接的な」「派生的な」という意味で、直接的ではないものの、法律の結果として生じる変化や影響を指します。

changes 「変化」を意味し、法律によって引き起こされた変化を指します。

The decision had consequential ripple effects. (その決定は、間接的な波及効果をもたらした。)

The ここでは特定の決定を指す定冠詞です。

decision 「決定」を意味し、ある選択や判断を指します。

had 「持っていた」の過去形で、ここでは「（影響を）もたらした」という意味で使われています。

consequential 「間接的な」「派生的な」という意味で、決定が直接的ではないものの、結果として生じる影響や結果を指します。

ripple 「波紋」を意味し、ある行動や出来事が広範囲に影響を及ぼす様子を指します。

effects 「影響」「効果」という意味で、決定がもたらした結果を指します。

Changes in policy may have consequential implications. (政策の変更は、間接的な意味合いを持つ可能性がある。)

Changes 「変化」を意味し、複数形であることから、単一ではなく複数の変化が生じることを示しています。

in 場所や状況を示す前置詞で、ここでは「～における」という意味で使われています。

policy 「政策」「方針」という意味で、組織や政府が採用する行動の原則や計画を指します。

may 「～かもしれない」という意味で、変化が将来起こりうる可能性を示します。

have 「持つ」という意味で、ここでは変化が影響や結果を持つ可能性を示します。

consequential 「間接的な」「派生的な」という意味で、政策の変化が直接的ではないものの、結果として生じる影響や結果を指します。

implications 「影響」「意味合い」という意味で、政策の変化がもたらす可能性のある結果や影響を指します。