confectionery enthusiast

/kənˈfɛkʃənəri ɪnˈθuːziæst/ コンフェクショナリー エンスージアスト

1. お菓子愛好家、菓子愛好家

菓子や甘いものに対して強い興味や情熱を持ち、それを楽しむ人のことを指します。

As a true confectionery enthusiast, she always knows the best local bakeries. (真のお菓子愛好家として、彼女はいつも地元で最高のお菓子屋さんを知っている。)

• As a true: 「真の～として」という役割や性質を示します。
• confectionery enthusiast: 「お菓子愛好家」を意味します。菓子類に熱中している人を指します。
• she always knows: 「彼女はいつも知っている」という事実を表します。
• the best local bakeries: 「地元で最高のお菓子屋さん」を指します。

The event attracted many confectionery enthusiasts from around the region. (そのイベントは、地域中の多くのお菓子愛好家を惹きつけた。)

• The event: 「そのイベント」を指します。
• attracted many: 「多くの～を惹きつけた」という動作を表します。
• confectionery enthusiasts: 「お菓子愛好家」を意味します。
• from around the region: 「地域中から」という場所の範囲を示します。

He considers himself a confectionery enthusiast, always eager to try new sweets. (彼は自身をお菓子愛好家だと考えており、常に新しいお菓子を試すことに熱心だ。)

• He considers himself: 「彼は自身を～だと考えている」という意味です。
• a confectionery enthusiast: 「お菓子愛好家」を指します。
• always eager to try: 「常に～を試すことに熱心だ」という状態を表します。
• new sweets: 「新しいお菓子」を意味します。

関連

• sweet tooth
• dessert lover
• candy lover
• foodie
• gourmand