dessert lover

/dɪˈzɜːrt ˈlʌvər/ デザートラバー

1. デザートをこよなく愛する人

甘いもの、特に食後のデザートを非常に好む人を指します。単に「デザートが好き」というだけでなく、積極的にデザートを楽しんだり、デザートに詳しいといったニュアンスも含まれることがあります。

As a dessert lover, she always saves room for cake. (デザート好きなので、彼女はいつもケーキのためにお腹のスペースを残しておく。)

• As a: 「～として」という意味です。
• dessert lover: デザートを愛する人、つまり「デザートが好きな人」を指します。
• she: 「彼女」という人を指します。
• always: 「いつも」という頻度を表します。
• saves room: 「場所を空けておく」「余地を残す」という意味の熟語です。
• for cake: 「ケーキのために」という目的を示します。

My friend is a true dessert lover; he can't end a meal without something sweet. (私の友達は生粋のデザート好きで、甘いものがなければ食事が終われません。)

• My friend: 「私の友人」を指します。
• is: 「～である」という状態を表す動詞です。
• a true: 「真の」「本物の」という意味で、次の言葉を強調します。
• dessert lover: デザートを愛する人、つまり「デザートが好きな人」を指します。
• he: 「彼」という人を指します。
• can't end: 「終えることができない」という意味です。
• a meal: 「食事」を指します。
• without something sweet: 「何か甘いものがなければ」という条件を示します。

Being a dessert lover, I'm always on the lookout for new bakeries. (デザート好きとしては、いつも新しいパン屋さんを探している。)

• Being a: 「～であるので」「～としては」という理由や立場を表します。
• dessert lover: デザートを愛する人、つまり「デザートが好きな人」を指します。
• I'm: 「I am」（私は～である）の短縮形です。
• always: 「いつも」という頻度を表します。
• on the lookout for: 「～を探している」「～に目を光らせている」という意味の熟語です。
• new bakeries: 「新しいパン屋さん」を指します。

関連

• sweet tooth
• chocoholic
• foodie
• gourmet
• confectionery enthusiast