chocoholic

[ˌtʃɒkəˈhɒlɪk] チョコホリック

1. チョコレートに対して非常に強い欲求や愛着を持つ人、チョコレート中毒者。

チョコレートに対して非常に強い欲求や愛着を持つ人を指します。しばしば、チョコレートなしではいられない状態を表現する際に使われます。

She's a complete chocoholic, she eats chocolate every day. (彼女は完全なチョコレート中毒で、毎日チョコレートを食べています。)

• She's: "She is"の短縮形。「彼女は～である」を意味します。
• a complete: 「完全な」「徹底的な」という意味で、次の名詞を強調します。
• chocoholic: チョコレートをこよなく愛する人、またはチョコレート中毒者を指します。
• ,: 文の区切りを示します。
• she eats: 「彼女は食べる」という行動を表します。
• chocolate: チョコレートという食品を指します。
• every day: 「毎日」という意味で、頻度を表します。

My mom is such a chocoholic, she has a secret stash of dark chocolate. (私の母は本当にチョコレート好きで、秘密のダークチョコレートの隠し場所があります。)

• My mom: 「私の母」を指します。
• is such a: 「本当に～だ」「非常に～だ」という意味で、次の名詞の程度を強調します。
• chocoholic: チョコレートをこよなく愛する人、またはチョコレート中毒者を指します。
• ,: 文の区切りを示します。
• she has: 「彼女は持っている」という所有を表します。
• a secret stash: 「秘密の隠し場所」を指します。
• of dark chocolate: 「ダークチョコレートの」という意味で、隠し場所にあるものの種類を示します。

If you're a chocoholic, this dessert is definitely for you. (もしあなたがチョコレート中毒なら、このデザートは間違いなくあなたのためです。)

• If: 「もし～ならば」という条件を示します。
• you're: "you are"の短縮形。「あなたは～である」を意味します。
• a chocoholic: チョコレートをこよなく愛する人、またはチョコレート中毒者を指します。
• ,: 文の区切りを示します。
• this dessert: 「このデザート」を指します。
• is definitely: 「間違いなく～である」「確かに～である」という確信を表します。
• for you: 「あなたのためだ」という目的や対象を示します。

関連

• chocolate
• addict
• craving
• sweet tooth
• workaholic
• shopaholic
• alcoholic