memrootじしょ
英和翻訳
cheated
cheated
/ˈtʃiːtɪd/
チーティッド
1.
不正な方法で利益を得る、あるいは人をだますこと。
公平なルールや期待される行動を無視し、巧妙な手段を使って自分だけが得をするように振る舞うこと、または他人を欺いて不利益を与えることを表します。
He
cheated
on
the
exam
by
hiding
notes.
(彼はノートを隠して試験で不正行為をした。)
He
「彼」という男性を指します。
cheated on
~で不正行為をした、をだました、という意味です。この文脈では試験で不正を働くことを示します。
the exam
「その試験」を指します。
by hiding notes
ノートを隠すことによって、という不正行為の方法を示します。
The
company
cheated
its
customers
out
of
their
money.
(その会社は顧客から金をだまし取った。)
The company
「その会社」を指します。
cheated its customers
顧客をだました、という意味です。
out of their money
彼らの金から、つまり金を奪い取ることを示します。
Don't
try
to
cheat
the
system;
it
will
catch
up
to
you.
(システムをだまそうとするな。いずれバレるぞ。)
Don't try to cheat
だまそうとするな、という意味です。
the system
「そのシステム」を指します。
it will catch up to you
それがいつかあなたに追いつく、つまり不正が露見することを意味します。
2.
恋愛関係や結婚において、パートナー以外の相手と秘密の関係を持つこと。
恋愛関係や結婚において、約束された貞操や信頼を裏切り、パートナー以外の第三者と性的な、または感情的な関係を持つことを指します。
She
found
out
her
husband
cheated
on
her.
(彼女は夫が浮気をしていることを知った。)
She found out
彼女は知った、という意味です。
her husband
「彼女の夫」を指します。
cheated on her
彼女に対して浮気行為をした、という意味です。
It's
devastating
when
someone
you
trust
cheats.
(信頼している人が裏切ると、非常に辛い。)
It's devastating
それは壊滅的だ、つまり非常に辛いという意味です。
when someone you trust
あなたが信頼している誰かが、という意味です。
cheats
裏切る、浮気する、という意味です。
Many
relationships
end
because
one
partner
cheated.
(多くの関係は、片方のパートナーが浮気したために終わる。)
Many relationships
多くの関係、という意味です。
end because
なぜなら終わる、つまり~が原因で終わる、という意味です。
one partner cheated
片方のパートナーが浮気した、という意味です。
関連
deceived
defrauded
swindled
tricked
betrayed
unfaithful
dishonest
deceive
trick
betray
infidelity
affair