cause trauma

/kɔːz ˈtraʊmə/ コーズ トラウマ

1. 心的外傷を引き起こす、トラウマを与える

人に精神的、感情的に深い傷を与えること、またはそのような経験をさせることを指します。特に、その経験が将来にわたって影響を及ぼすような強い衝撃を伴う場合に用いられます。

The car accident did not physically injure her, but it did cause trauma that she struggled with for years. (その交通事故は彼女に身体的な怪我を負わせなかったが、彼女は何年もの間苦しんだ心的外傷を引き起こした。)

• The car accident: その交通事故
• did not physically injure her: 彼女に身体的な怪我を負わせなかった
• but it did cause trauma: しかし、それは心的外傷を引き起こした
• that she struggled with for years: 彼女が何年もの間苦しんだ

Witnessing the violence can cause trauma to children. (その暴力を目撃することは、子どもたちに心的外傷を与える可能性がある。)

• Witnessing the violence: その暴力を目撃すること
• can cause trauma: 心的外傷を与える可能性がある
• to children: 子どもたちに

His harsh words caused trauma that she never fully recovered from. (彼の厳しい言葉は、彼女が完全に立ち直ることができなかった心的外傷を与えた。)

• His harsh words: 彼の厳しい言葉
• caused trauma: 心的外傷を与えた
• that she never fully recovered from: 彼女が完全に立ち直ることができなかった

The therapist explained how past events can cause trauma in adulthood. (セラピストは、過去の出来事が大人になってからどのように心的外傷を引き起こすかを説明した。)

• The therapist explained: セラピストは説明した
• how past events: どのように過去の出来事が
• can cause trauma: 心的外傷を引き起こすか
• in adulthood: 大人になってから

Be careful with your actions; you don't want to cause trauma to anyone. (あなたの行動には注意してください。誰にも心的外傷を与えたくないでしょう。)

• Be careful with your actions: あなたの行動には注意してください
• you don't want to cause trauma: あなたは心的外傷を与えたくない
• to anyone: 誰にも

関連

• traumatize
• inflict trauma
• psychological damage
• emotional distress
• wound
• scar
• PTSD