irreversible act

[ˌɪrɪˈvɜːrsəbl ˈækt] イリヴァーサブル アクト

1. 元に戻せない行為、取り返しのつかない行動。

一度実行されると、その結果を取り消したり、元の状態に戻したりすることが不可能な行動を指します。特に、重大な結果を伴う場合に用いられます。
Signing the peace treaty was an irreversible act. (平和条約への署名は取り返しのつかない行為だった。)

2. 不可逆的な行動、最終的な措置。

特に、科学、法律、哲学などの分野で、その行為が一度行われると元の状態に戻すことが不可能であり、その後の状況に永続的な影響を与えるような行動を指す際に用いられます。
The launch of the missile was an irreversible act, committing the nations to war. (ミサイルの発射は不可逆的な行動であり、国家を戦争へと駆り立てた。)