camera dolly

[ˈkæmərə ˈdɑːli] カメラ ドリー

1. 映画やテレビ撮影において、カメラを滑らかに移動させるために使用される車輪付きの台車。

映画やテレビの撮影において、カメラをレールの上や床に沿って滑らかに移動させることで、躍動感のある映像や特定の視覚効果を生み出すために用いられる特殊な台車です。多くの場合、オペレーターが乗り込んで操作します。
The cinematographer carefully positioned the camera dolly on the tracks for the tracking shot. (撮影監督はトラッキングショットのためにカメラドリーを慎重にレールの上に配置した。)

2. 特に映画製作における「ドリーショット」や「トラッキングショット」を実現するために使用される、カメラ移動用機材の総称。

単なる運搬用の台車ではなく、カメラワークの多様性を高めるために設計された機材を指します。前方や後方、あるいは被写体の横を並行して移動するなど、非常に滑らかなカメラの動きを実現し、物語に深みや視覚的な魅力を加える重要な役割を担います。
Mastering the use of a camera dolly is crucial for achieving cinematic tracking shots. (シネマティックなトラッキングショットを実現するには、カメラドリーの使いこなしが不可欠です。)