bulk upの意味・例文・発音・読み方

英和翻訳

bulk up

/ˈbʌlk ʌp/ バルクアップ

1. 筋肉や体重を増やすこと。

体を大きくしたり筋肉をつけたりするニュアンスで使われます。

He's trying to bulk up for the football season. (彼はフットボールシーズンに向けて体を大きくしようとしています。)

He's trying to 「彼は〜しようとしている」という意味です。He is trying to の短縮形です。

bulk up 「体を大きくする」「筋肉をつける」というこの表現自体を指します。

for the football season 「フットボールシーズンに向けて」という意味です。何かの目的や期間を表します。

You need to eat more protein if you want to bulk up. (もし体を大きくしたいのなら、もっとタンパク質を食べる必要があります。)

You need to 「あなたは〜する必要がある」という意味です。

eat more protein 「もっと多くのタンパク質を食べる」という意味です。eat は「食べる」、more は「もっと多くの」、protein は「タンパク質」です。

if you want to 「もしあなたが〜したいのなら」という意味です。条件を表します。

bulk up 「体を大きくする」「筋肉をつける」というこの表現自体を指します。

She's been working out hard to bulk up her legs. (彼女は脚を大きくするために一生懸命トレーニングしています。)

She's been working out hard 「彼女はずっと一生懸命トレーニングしている」という意味です。現在の完了進行形が使われています。

to bulk up 「〜するために」という意味の不定詞で、「体を大きくするために」という目的を表します。

her legs 「彼女の脚」という意味です。herは「彼女の」、legsは「脚」です。

I'm trying to bulk up before the summer. (夏までに体を大きくしようとしています。)

I'm trying to 「私は〜しようとしている」という意味です。I am trying to の短縮形です。

bulk up 「体を大きくする」「筋肉をつける」というこの表現自体を指します。

before the summer 「夏の前に」という意味です。時期を表します。

物理的なものだけでなく、在庫や従業員数、能力など、抽象的なものの数量やサイズを増やす場合にも使われます。

We need to bulk up our inventory before the holidays. (休暇前に在庫を増やす必要があります。)

We need to 「私たちは〜する必要がある」という意味です。

bulk up 「数量やサイズを増やす」というこの表現自体を指します。

our inventory 「私たちの在庫」という意味です。our は「私たちの」、inventory は「在庫」です。

before the holidays 「休暇の前に」という意味です。時期を表します。

The company decided to bulk up its workforce. (その会社は従業員数を増やすことを決定しました。)

The company decided to 「その会社は〜することを決定した」という意味です。

bulk up 「数量やサイズを増やす」というこの表現自体を指します。

its workforce 「その会社の従業員数」という意味です。its は「その会社の」、workforce は「労働力、従業員数」です。

Adding more servers will help bulk up our network capacity. (サーバーを追加することは、私たちのネットワーク容量を増やすのに役立つでしょう。)

Adding more servers will help 「サーバーを追加することは役立つだろう」という意味です。Adding は動名詞で主語、will help は「役立つだろう」です。

bulk up 「数量やサイズを増やす」というこの表現自体を指します。

our network capacity 「私たちのネットワーク容量」という意味です。our は「私たちの」、network capacity は「ネットワーク容量」です。