gain muscle

/ɡeɪn ˈmʌsl/ ゲイン マッスル

1. 運動やトレーニングを通じて筋肉量が増加し、体がより頑丈になること。

運動や適切な栄養摂取によって、身体能力を高めるために筋肉を発達させる行動や結果を指します。
I need to gain muscle if I want to lift heavier weights. (もっと重いウェイトを上げたいなら、筋肉をつけなければならない。)

2. 筋力トレーニングや運動を通じて、体組織としての筋肉の量を増やし、身体能力を向上させること。

このフレーズは、主に身体能力や外見の向上を目的とした積極的な行動、例えば筋力トレーニングや高タンパク質の食事などを通じて、意図的に筋肉を発達させるプロセスを強調します。
He has been working out to gain muscle for the competition. (彼は大会のために筋肉をつけるべくトレーニングしている。)
関連
muscle growth
strength training
bodybuilding
muscle gain