memrootじしょ
英和翻訳
gain muscle
gain muscle
/ɡeɪn ˈmʌsl/
ゲイン マッスル
1.
運動やトレーニングを通じて筋肉量が増加し、体がより頑丈になること。
運動や適切な栄養摂取によって、身体能力を高めるために筋肉を発達させる行動や結果を指します。
I
need
to
gain
muscle
if
I
want
to
lift
heavier
weights.
(もっと重いウェイトを上げたいなら、筋肉をつけなければならない。)
I
「私」を指します。
need to
「~する必要がある」という意味です。
gain muscle
「筋肉をつける」という意味です。
if
「もし~ならば」という条件を表します。
I want to
「私が~したい」という意味です。
lift
「持ち上げる」という意味です。
heavier weights
「より重いウェイト」という意味です。
Eating
enough
protein
helps
you
gain
muscle.
(十分なタンパク質を摂取することは、筋肉をつけるのに役立ちます。)
Eating enough protein
「十分なタンパク質を摂取すること」という意味です。
helps
「助ける」「役に立つ」という意味です。
you
「あなた」を指します。
gain muscle
「筋肉をつける」という意味です。
She
started
weight
training
to
gain
muscle
definition.
(彼女は筋肉の輪郭を出すためにウェイトトレーニングを始めた。)
She
「彼女」を指します。
started
「始めた」という意味です。
weight training
「ウェイトトレーニング」という意味です。
to
目的を表す「~するために」という意味です。
gain muscle definition
「筋肉の輪郭を出す」という意味です。
2.
筋力トレーニングや運動を通じて、体組織としての筋肉の量を増やし、身体能力を向上させること。
このフレーズは、主に身体能力や外見の向上を目的とした積極的な行動、例えば筋力トレーニングや高タンパク質の食事などを通じて、意図的に筋肉を発達させるプロセスを強調します。
He
has
been
working
out
to
gain
muscle
for
the
competition.
(彼は大会のために筋肉をつけるべくトレーニングしている。)
He
「彼」を指します。
has been working out
「ずっとトレーニングしている」という継続的な行動を表します。
to
目的を表す「~するために」という意味です。
gain muscle
「筋肉をつける」という意味です。
for the competition
「その大会のために」という意味です。
Many
athletes
focus
on
gaining
muscle
in
the
off-season.
(多くのアスリートはオフシーズンに筋肉をつけることに集中します。)
Many athletes
「多くのアスリート」という意味です。
focus on
「~に集中する」という意味です。
gaining muscle
「筋肉をつけること」という意味です。
in the off-season
「オフシーズンに」という意味です。
Proper
rest
is
as
important
as
exercise
to
gain
muscle
effectively.
(効果的に筋肉をつけるためには、適切な休息が運動と同じくらい重要です。)
Proper rest
「適切な休息」という意味です。
is as important
「同じくらい重要である」という意味です。
as exercise
「運動と同じくらい」という意味です。
to gain muscle effectively
「効果的に筋肉をつけるために」という意味です。
関連
build muscle
bulk up
muscle growth
strength training
bodybuilding
tone up
workout
exercise
muscle gain