bored with

/bɔːrd wɪð/ ボードウィズ

1. 何かにうんざりしている、嫌気がさしている。

ある対象に対して、興味や関心を完全に失い、退屈や不快感を強く感じている状態を表します。感情的に疲れているニュアンスを含みます。

I'm bored with this endless meeting. (この終わりのない会議にはうんざりだ。)

• I'm: 「私は～です」という状態を表します。
• bored with: 「～にうんざりしている」「～に飽き飽きしている」という感情を表します。
• this: 「この」と、話している対象を指します。
• endless meeting: 「終わりのない会議」を意味します。

She quickly gets bored with repetitive tasks. (彼女は単調な仕事にはすぐにうんざりする。)

• She: 「彼女」という第三者の女性を指します。
• quickly: 「すぐに」「素早く」という意味の副詞です。
• gets bored with: 「～にうんざりするようになる」という変化を表します。
• repetitive tasks: 「反復的な仕事」や「単調な作業」を指します。

Are you bored with waiting? (待つのにうんざりしていますか？)

• Are you: 「あなたは～ですか？」と相手に質問する形です。
• bored with: 「～にうんざりしている」「～に飽き飽きしている」という感情を表します。
• waiting: 「待つこと」という動名詞です。

2. 何かに飽き飽きしている、退屈している。

何かを長く続けていたり、同じような経験を繰り返したりすることで、新鮮味や楽しさがなくなり、退屈だと感じている状態を表します。

He's bored with playing the same video game every day. (彼は毎日同じテレビゲームをするのに飽き飽きしている。)

• He's: 「彼は～です」という状態を表します。
• bored with: 「～にうんざりしている」「～に飽き飽きしている」という感情を表します。
• playing: 「遊ぶこと」という動名詞で、ここではゲームをすることを指します。
• the same video game: 「同じテレビゲーム」を意味します。
• every day: 「毎日」という頻度を表します。

I'm getting bored with reading this long novel. (この長い小説を読むのに飽きてきた。)

• I'm getting: 「～になってきている」という状態の変化を表します。
• bored with: 「～にうんざりしている」「～に飽き飽きしている」という感情を表します。
• reading: 「読むこと」という動名詞です。
• this long novel: 「この長い小説」を指します。

Don't you ever get bored with your routine? (自分の日課に飽き飽きすることはないの？)

• Don't you ever: 「あなたは今まで一度も～しないのですか？」と相手に質問する形で、驚きや疑問を表します。
• get bored with: 「～にうんざりするようになる」という変化を表します。
• your routine: 「あなたの日課」や「あなたの決まりきった毎日」を指します。

関連

• tired of
• fed up with
• sick of