1.
発酵させて作られたお茶の一種で、一般的に濃い色をしています。
緑茶や烏龍茶などと異なり、茶葉を完全に発酵させて作られるお茶を指します。一般的に濃厚な風味と色合いが特徴で、ミルクや砂糖を加えて飲まれることも多いです。世界中で広く飲まれており、特にイギリスなどで人気があります。
Would
you
like
a
cup
of
black
tea?
(紅茶を一杯いかがですか？)
Would
丁寧な提案や依頼を表します。
you
相手を指す代名詞です。
like
「～が好き」または「～したい」という意味です。ここでは「～をいかがですか」という提案の意味合いです。
a cup
「1杯」という量を表します。
of
「～の」という意味で、ここでは「～でできた」または「～が入った」という関係性を示します。
black tea
「紅茶」を指します。
She
prefers
black
tea
over
coffee.
(彼女はコーヒーよりも紅茶を好みます。)
She
女性を指す代名詞です。
prefers
「～をより好む」という意味です。
black tea
「紅茶」を指します。
over
「～よりも」という意味で、比較の対象を示します。
coffee
「コーヒー」を指します。
Black
tea
is
known
for
its
strong
flavor.
(紅茶はその強い風味で知られています。)
Black tea
「紅茶」を指します。
is known for
「～で知られている」という意味のフレーズです。
its
「その」という意味で、black teaの所有を示します。
strong
「強い」という意味です。
flavor
「風味」「味」を指します。
I
start
my
day
with
a
warm
cup
of
black
tea.
(私は温かい紅茶を一杯飲んで一日を始めます。)
I
「私」という人を指します。
start
「始める」という意味です。
my day
「私の一日」を指します。
with
「～と共に」という意味で、ここでは手段や付随するものを表します。
a warm cup
「温かい一杯」を指します。
of
「～の」という意味で、中身を示します。
black tea
「紅茶」を指します。
In
England,
black
tea
is
a
staple
beverage.
(イングランドでは、紅茶は主要な飲み物です。)
In
「～で」という場所を示します。
England
「イングランド」という国名を指します。
black tea
「紅茶」を指します。
is
「～である」という存在を表す動詞です。
a staple
「主要な」「定番の」という意味です。
beverage
「飲み物」を指します。
2.
茶葉を十分に発酵させて乾燥させたもので、湯を注ぐと濃い色と香りのある飲み物になります。
紅茶の茶葉そのもの、またはそれから作られる飲み物を指す言葉です。緑茶などと異なり、製造過程で茶葉が完全に発酵されるため、特有の深みのある色と香りが生まれます。様々な種類やブレンドがあり、世界中で様々な文化において楽しまれています。
Many
people
enjoy
black
tea
with
milk
and
sugar.
(多くの人が紅茶を牛乳と砂糖を入れて楽しみます。)
Many
「多くの」という意味です。
people
「人々」を指します。
enjoy
「～を楽しむ」という意味です。
black tea
「紅茶」を指します。
with
「～と共に」という意味で、ここでは追加するものを表します。
milk
「牛乳」を指します。
and
「～と」という接続詞です。
sugar
「砂糖」を指します。
This
blend
of
black
tea
has
a
rich
and
malty
flavor.
(この紅茶のブレンドは、豊かで麦芽のような風味があります。)
This
「この」という意味で、特定のものを指します。
blend
「ブレンド」「混合物」を指します。
of
「～の」という意味で、ここでは種類や内容を示します。
black tea
「紅茶」を指します。
has
「～を持っている」という意味です。
a rich
「豊かな」「コクのある」という意味です。
and
「～と」という接続詞です。
malty
「麦芽のような」という意味です。
flavor
「風味」「味」を指します。
To
make
black
tea,
you
need
hot
water
and
tea
leaves.
(紅茶を作るには、お湯と茶葉が必要です。)
To
「～するために」という目的を示します。
make
「作る」という意味です。
black tea
「紅茶」を指します。
you need
「～が必要です」という意味です。
hot water
「お湯」を指します。
and
「～と」という接続詞です。
tea leaves
「茶葉」を指します。